Emily Salaswedel, de Kalamazoo College, redacta este artículo.

Este viernes fui al barrio de Salamanca y el Parque del Retiro para sacar fotos para mi proyecto. Creo que elegí un buen barrio para hacer después de Malasaña y Chueca, porque es muy diferente. No es tan artístico, pero tiene la arquitectura más hermosa que he visto en mi vida. He visitado el Parque del Retiro en otra ocasión, pero esta vez, he paseado por las calles principales y encontré fuentes y caminos ocultos. A través de salir y tomar estas fotos, descubrí cosas que no había conocido antes.

Emily Salswedel, de Kalamazoo College, redacta esta entrada sobre los barrios de Chueca y Malasaña en Madrid.

Este lunes por la tarde, fui a visitar los barrios de Chueca y Malasaña. He pasado por estas zonas en otra ocasión, pero esta vez cogí otro camino y ande mucho más.

Creo que lo que más me gusta de esta parte de Madrid son todas las tiendas interesantes. Todo es muy artístico y hay un montón de tiendas que parecen más como galerías de arte porque tienen artículos hechos a mano.

Otra cosa que me gusta es la mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Mientras que paseaba por esta zona tan artística y «hípster», encontré algunas iglesias y edificios históricos.  Además, también había personas mayores caminando por la calle junto con jóvenes artistas. Si me quedara en Madrid, ésta es la zona donde me gustaría vivir.

Emily Salswedel, de Kalamazoo College redacta este articulo sobre la Navidad.

Estoy tan emocionada de que la Navidad esta tan cerca. La pasaré con mis padres y mi novio aquí en Europa. Vamos a viajar a Suiza, Francia e Inglaterra. Tengo muchas ganas de ver cómo cada país celebra la Navidad. Pero en las últimas semanas, he tenido la oportunidad de ver como es la navidad en Madrid. ¡Es increíble! Nunca he pasado la Navidad en una ciudad tan grande y viendo a todas las luces de la ciudad tan hermosas. No he notado mucha diferencia cultural excepto por dos cosas. Mi madre española y las madres de mis amigos no tienen un árbol de Navidad. He visto algunos por la ciudad, pero ninguno en las casas. La otra diferencia es, aunque hay un montón de decoraciones todo el mundo parece ser más entusiasmados por el 6 de enero (el día de los reyes magos). Ese día parece ser un día de fiesta mucho más importante para los españoles que la Navidad y me parece interesante. Regresare de mis viajes el 5 de enero por la tarde, así que volveré a Madrid con ganas de ver como celebran el día 6.

Espero que todos ustedes tengan una Feliz Navidad y un feliz año nuevo!

Emily Salswedel, de Kalamazoo College redacta esta historia sobre el día de Acción de Gracais en Madrid.

Obviamente la celebración de Acción de Gracias este año fue un poco diferente de lo normal, pero resultó ser uno de los mejores que he tenido. Todos los estudiantes de Kalamazoo estaban allí y fue como cenar con mi segunda familia. Comimos en un restaurante llamado «Don Carnal», que fue el primer restaurante que comimos tapas  juntos en nuestra segunda noche en Madrid. Fue agradable para sentarse y hablar sobre nuestra gratitud por esta oportunidad. Algunos estudiantes dieron buenos discursos, y luego ya era hora de comer. Yo estaba un poco nervioso al ver lo que «la cena de acción de gracias» significaba en España, pero fue perfecto! Hubo batatas, puré de papas, pan, macarrones con queso, pavo, salsa de arándanos, y todas las comidas tradicionales de acción de gracias. Para el postre, hubo tarta de manzana y café, y hablamos mientras digerimos toda la comida que habíamos tomado. Fue realmente una acción de gracias que nunca olvidaré.

Redactado por Siri Lee, una alumna de Nueva York.

Ésta fue tomada en Tavernes de la Valldigna, un pueblo encantador a una hora fuera de la ciudad de Valencia. Cuando llegamos, casi todo el pueblo estaba vacío (¡ver a otra persona era casi como ver a una especie en peligro de extinción!).  Entonces teníamos todo el mar para nosotras. ¡Lo debes visitar alguna vez! Es el mar más artístico y romántico que he visto.

Emily Salswedel, de Kalamazoo College redacta este artículo sobre unos partidos de fútbol que asistió en Nebrija.

En las dos últimas dos semanas, asistí a partidos de fútbol del equipo femenino de Nebrija.  He tomado fotos de este evento para la revista de Nebrija.  Fue muy agradable y emocionante de ver. Jugué fútbol por 12 años y lo echo de mucho de menos, así que era muy divertido de ver. Me hizo pensar que me hubiera haber gustado formar parte del equipo.  Los partidos se jugaron en el Pabellón Canal de Isabel II, que es una sala de baloncesto . He jugado fútbol de sala antes, pero nunca en una pista de baloncesto. Pensé que esto era interesante y opine que los jugadores eran muy hábiles para poder controlar la pelota en una sala de baloncesto de este tipo. En el primer partido que asistí, Nebrija ganó y fue muy emocionante. En el segundo partido, Nebrija perdio, pero ambos partidos fueron muy tensos y ambos equipos tuvieron la misma oportunidad de ganar. No asistieron muchas personas a los partidos, y creo que es una pena porque fueron muy entretenidos!

Emily Salswedel, de Kalamazoo College redacta este artículo sobre su viaje a Salamanca:

Hace unas semanas, hice un viaje a Salamanca con Nebrija. ¡Es una ciudad increíble! Hemos sido capaces de ver todos de los más grandes monumentos. El primer lugar que visitamos fue la Plaza Mayor y creo que me gusta más que la de Madrid. También podimos visitar una catedral gótica enorme y subir a la cima de la torre. También, vimos la famosa Casa de las Conchas. La arquitectura de Salamanca es diferente a otras ciudades que he visitado en España- parece más antigua. Mi parte favorita del viaje fue cuando nos fuimos a la Universidad de Salamanca. La superficie de los mayores edificios del campus estaba cubierto de sangre de toro como arte de la calle. ¡Era una de las cosas más interesantes que he visto en mi vida! Mis padres vendrán a visitarme unos días en diciembre y creo que voy a llevarlos a Salamanca para pasar un día. Mi papá es arquitecto y pienso que disfrutara de la ciudad!

Emily Salswedel, de Kalamazoo College redacta este artículo sobre su viaje a Segovia:

«El último fin de semana fui a Segovia con mis amigos de Nebrija. Llegamos a las 10 de la mañana y después de un rápido desayuno, nos fuimos a explorar. El primer lugar que visitamos fue el Alcázar. Se encuentra en la cima de una montaña y tenía una vista muy bonita. Después de esto, fuimos a visitar la catedral pero, por desgracia, estaba cerrada debido a una fiesta de la ciudad. Todos nos decepcionamos pero al menos, esto nos permitió comer más pronto. Para la comida, algunos de nosotros fuimos a un restaurante para probar un plato famoso segoviano: cochinillo. Yo no como carne, ¡pero mis amigos dicen que estaba delicioso! Después, nos fuimos todos a un gran campo con una vista bonita del Alcázar y tomamos algunas fotos del grupo. Luego fuimos a visitar otra pequeña iglesia, pero otra vez, ¡estaba cerrada! De todas formas, todos teníamos mucha ilusión por regresar a Madrid y ver el partido de Real Madrid vs. Barcelona. Fue un viaje muy corto a Segovia, ¡pero muy divertido! ¡Me encantaría volver en otra ocasión durante mi  estancia en España!»

 

Emily Salswedel, de Kalamazoo College redacta este artículo sobre el taller de tapas:

El miércoles pasado, había una clase de cómo hacer algunas tapas españolas. Yo no fui, pero algunos de mis amigos asistieron a la clase y me dijeron que era una gran experiencia.

Mi amiga Katie dijo que, «Yo estaba emocionada porque por fin íbamos a hacer algo de la comida maravillosa que he estado

comiendo durante 2 meses. La clase era en este apartamento lindo con una cocina bonita y un jardín pequeño. Nosotros hicimos albóndigas fritas y tortilla española. En mi opinión, la clase era demasiado grande, pero interesante para conocer y conectar con otros estudiantes que debía conocer de clase .

También tuve un momento para hablar con mi amiga Rachel, que también disfrutó la clase. Ella explicó que, » Todos trabajamos juntos cortando y removiendo la comida, y al final de la clase, tuvimos una pequeña fiesta de tapas y comímos las tapas que cocinamos. Fue muy divertido!»

El alumno, Daniel, vuelve a compartir una experiencia viajando con Nebrija al Valle de los Caídos:

A las tres de la tarde, el grupo se reunió en la estación de autobuses para ir al Valle de Los Caídos. No se permiten fotos adentro, pero hay muchas cosas impresionantes.  Esta cruz se puede ver desde 48 km y sirve como monumento para honrar la memoria de los más de 40.000 soldados muertos durante la guerra civil, que ocurrió entre 1936 y 1939. Los cuatro evangelistas están debajo de la cruz: Mateo con forma de ángel, Marcos de león, Lucas de toro y Juan de águila. ¿Por qué escogió el constructor una cruz para representan este sitio sagrado? Es porque es una iglesia, pero ¿por qué una iglesia en vez de una bandera o un símbolo de fuerza? Bajo mi punto de vista, esta iglesia representa la sanación de Cristo a través de la oración. También, la cruz es un símbolo de poder porque Cristo murió y venció a la muerte y al pecado para siempre.