Categoría: Biblioteca

GuíaSalud

GuíaSalud: biblioteca de guías de práctica clínica del Sistema Nacional de Salud

mgarcisa Deja un comentario

Con la entrada del otoño, estación por excelencia de resfriados, gripes e infecciones víricas, recordamos lo importante que es cuidar y proteger nuestra salud. Por ello, en esta ocasión, el post que os traemos está dedicado a un recurso de acceso abierto del ámbito sanitario: GuíaSalud: biblioteca de guías de práctica clínica del Sistema Nacional de Salud. ¡Esperamos que sea de vuestro interés! Aunque ahora la pregunta que surge es: ¿qué es eso de GuíaSalud?

Imagen: Acceso al recurso GuíaSalud. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal.

GuíaSalud es un organismo del Sistema Nacional de Salud (SNS) en el que participan todas las Comunidades Autónomas. Este año 2022 celebra su vigésimo cumpleaños, ya que fue creado en 2002 por iniciativa de la Comunidad Autónoma de Aragón y de la Fundación Salud, Innovación y Sociedad, y adoptado en 2003 por el Consejo Interterritorial como instrumento para mejorar la calidad de la atención sanitaria del SNS. Su misión es potenciar la oferta de recursos, servicios y productos basados en la evidencia científica para apoyar la toma de decisiones de los profesionales sanitarios y la de los pacientes, así como impulsar la creación de redes de colaboradores o la cooperación entre entidades relacionadas con las Guías de Práctica Clínica (GPC) y la Medicina Basada en la Evidencia (MBE). La herramienta clave para dar difusión a estas actividades es el Portal GuíaSalud.

Imagen: Portal GuíaSalud. Fuente: Portal GuíaSalud.

Creado en 2005, el Portal GuíaSalud ha ido evolucionando y mejorando desde sus inicios hasta el día de hoy para ofrecer siempre unos servicios y productos de calidad  que veremos más adelante, pero que están ordenados en estas categorías o apartados: Guías de Práctica Clínica del Programa de GPC en el SNS, otros Productos Basados en la Evidencia (OPRE), manuales metodológicos, formación y, por último, asesoría y apoyo técnico (resaltadas en la imagen en verde).

Imagen: Portal GuíaSalud. Fuente: Portal GuíaSalud.

Por si fuera poco, publican un Boletín que contiene las novedades y primicias de GuíaSalud. Si deseamos recibir el Boletín podemos suscribirnos gratuitamente tan solo con introducir nuestro correo electrónico y aceptando la política de privacidad. La solicitud se realiza desde la misma página de inicio. Y, también para estar al día, podemos ir al apartado Comunicación, situado en la parte superior de la página de inicio (resaltado en la imagen en azul). En esta sección encontraremos las últimas noticias y novedades.

Imagen: Portal GuíaSalud. Fuente: Portal GuíaSalud.

No obstante, si deseamos conocer y profundizar en este recurso desde un punto de vista más institucional, habrá que dirigirse al apartado Quienes somos donde está recogida esa información. Solo tenemos que bajar con el cursor a la parte inferior de la página de inicio y encontraremos el acceso a este apartado situado justo a la derecha de un vídeo explicativo. O bien, podemos ir a la parte superior derecha de la página de inicio donde también hay otro acceso a este apartado junto a las FAQs (Preguntas frecuentes).

Imagen: Portal GuíaSalud. Quienes somos Fuente: Portal GuíaSalud.

Por otra parte, ¿cómo accedemos a los productos que ofrece GuíaSalud? Existen dos vías de acceso, ambas desde la página de inicio. Si bien podemos colocar el cursor sobre la palabra Productos situada en la parte superior derecha de la página, al hacerlo nos aparecerá un despegable con los distintos productos. También podemos dirigirnos directamente y seleccionar el apartado que nos interese y que está justo debajo de la caja de búsqueda.

Ahora bien, estos Productos están agrupados en cuatro categorías. La primera de estas categorías comprende las Guías de Práctica Clínica (GPC) que tal y como se indica en la página web: “son un conjunto de recomendaciones basadas en una revisión sistemática de la evidencia y en la evaluación de los riesgos y beneficios de las diferentes alternativas, con el objetivo de optimizar la atención sanitaria a los pacientes”.

Imagen: Catálogo de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacional de Salud Fuente: Portal GuíaSalud.

En segundo lugar, los Productos Basados en la Evidencia (OPBE). Los OPBE son productos basados en “evidencia científica” diferentes de las Guías de Práctica Clínica que, por sus características, complementan a éstas para la toma de decisiones en el ámbito sanitario.

Imagen: Catálogo de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacional de Salud Fuente: Portal GuíaSalud.

En tercer lugar, las Recomendaciones de «No Hacer» son todas aquellas acciones y/o actividades de las prácticas profesionales que no han demostrado eficacia, tienen escasa o son de dudosa efectividad, o no son coste-efectivas. Se destaca que en España se creó en 2013 el proyecto “Compromiso por la calidad de las sociedades científicas en España” que tiene entre sus objetivos la identificación de estas recomendaciones.

Imagen: Recomendaciones de «No Hacer» Fuente: Portal GuíaSalud.

Y, en cuarto lugar, Materiales para Pacientes. En esta sección, dirigida a pacientes, cuidadores y ciudadanos en general, se ofrecen recursos relacionados con la salud necesarios para facilitar la toma de decisiones. Además, estos instrumentos inciden en particular a la hora de facilitar y mejorar la comunicación entre médico y paciente.

Imagen: Materiales para Pacientes Fuente: Portal GuíaSalud.

¡Importante!, como podemos apreciar en las imágenes previas, y resaltado en las mismas en color verde, la página web de cada uno de estos productos contiene un catálogo de acceso abierto y gratuito. Estos catálogos permiten al usuario localizar el documento o los documentos que ésta y otras instituciones generan y que, todos ellos juntos, conforman la Biblioteca de guías de Prácticas Clínica del SNS. La búsqueda de documentos es siempre a través de un sistema de búsqueda sencilla (Término a buscar) que es enriquecida con unos filtros de búsqueda comunes a todos los catálogos, excepto en uno de los apartados que veremos más adelante.

Los filtros comunes que comparten estos catálogos son los siguientes: Enfermedades, Especialidades, Entidades elaboradoras (estos tres filtros tienen las categorías predefinidas), históricos (se puede seleccionar documentos vigentes o no vigentes, pero no los dos a la vez) y el botón Ordenar que permite ordenar los resultados cronológicamente. Sin embargo, también existen otros tipos de filtros propios en cada caso que se ajustan a las características y contenidos de los documentos de cada tipo de producto y que veremos a continuación.

En el caso particular del catálogo de Guías de Práctica Clínica, aparte de los filtros comunes ya mencionados, posee otros dos filtros más: Programa GPC y Con contenidos para pacientes;siendo el primero de ellos un filtro que comparte con el catálogo de Materiales para Pacientes. Al seleccionar cualquiera de estos dos filtros se recuperarán solo las guías de prácticas clínicas de un programa. Mientras que el segundo filtro solo recuperará aquellas guías cuyo contenido está enfocado al paciente.

Ocurre lo mismo con otros Productos Basados en la Evidencia (OPRE) que incluye el filtro propio Productos RedETS, es decir, se pueden seleccionar y recuperar solo los productos elaborados en el marco de la Red Española de Agencias de Evaluación de Tecnología y Prestaciones del SNS (RedETS). Para aquellos que no la conozcan la RedETS una entidad pública formada por las agencias y/o unidades de evaluación públicas de la administración general del estado y de las comunidades autónomas. Su función es generar, difundir y facilitar la implementación de información destinada a fundamentar la toma de decisiones en el SNS, contribuyendo a la calidad, equidad, eficiencia y cohesión en el mismo. Además, este catálogo, como los anteriores, también tiene otros filtros, en este caso dos: Con contenido para pacientes, que recupera solo documentos en los que el destinatario es el paciente, y Categorías OPBE o lo que es lo mismo, otros productos basados en la evidencia.

Mención aparte es el apartado de Recomendaciones de «No Hacer» donde al no haber documentos sino breves indicaciones para los profesionales sanitarios, lo que se permite es compartir la reseña de la recomendación y su correspondiente bibliografía a través de las redes sociales. Además, los filtros de búsqueda solo están orientados a discriminar la búsqueda por área temática, clínica y sociedad responsable de la recomendación. Los tipos de áreas, tanto temática como clínica, así como las sociedades responsables están predeterminados, es decir, están todos los que son y están todos los que hay. Por lo que solo es necesario seleccionarlos según los necesitemos para que nos aparezcan en pantalla aquellos documentos que necesitemos. Y esto es exactamente igual para el resto de filtros que hemos visto hasta ahora, tanto comunes y como el resto de no comunes. Cuando tengamos seleccionados los filtros que consideremos necesarios tan solo quedará pulsar sobre el botón filtrar, situado debajo del resto de filtros, y nos aparecerán los documentos pertinentes.

Imagen: Recomendaciones de «No Hacer». Compartir reseña en Redes sociales Fuente: Portal GuíaSalud.

Por otro lado, al acceder desde la página de inicio a cualquiera de los catálogos nos aparece la lista completa de documentos por defecto en la parte central de la página (véase cualquier imagen previa del Catálogo de Guías de Prácticas Clínicas en el Sistema Nacional de Salud). En estas listas vemos la presentación de los documentos mediante una breve ficha informativa que contiene los siguientes elementos: la portada del documento, el título, un código oficial de identificación del propio recurso, la entidad o entidades que elaboraron el documento, la fecha de edición, abrir ficha completa (el enlace con el que se accede a la ficha completa del documento), un breve resumen del contenido y, debajo de este último, el enlace de acceso directo al PDF de dicho documento; aunque también pueden acompañarle otros documentos con información complementaria, tales como infografías o guías que también se pueden descargar. Para descargarnos los documentos basta con abrir el documento colocando el cursor sobre el icono y hacer clic. Entonces se abrirá una nueva pestaña en el buscador donde visualizaremos el contenido del documento. Ya desde ahí podemos descargar y guardar el archivo en el ordenador, por ejemplo.

Ahora nos dirigimos a otra sección denominada Formación. Aquí accedemos a la página donde se publicitan las jornadas que se van a celebrar próximamente. Y, no solo eso, se recopila también la información de jornadas ya celebradas anteriormente y que se pueden consultar en cualquier momento.

Imagen: Formación Fuente: Portal GuíaSalud.

Imagen: Formación. Jornadas celebradas Fuente: Portal GuíaSalud.

Imagen: Formación. Información completa de Jornada celebrada. Fuente: Portal GuíaSalud.

La cuestión ahora es ¿queda más por ver? Sí, definitivamente. Aún quedan dos apartados que completan todo lo visto hasta ahora. Todos los apartados anteriores recogen las publicaciones de los resultados obtenidos de diferentes y distintas investigaciones, así como de sus pertinentes recomendaciones en la práctica profesional y recursos para los pacientes y sus familiares, pero ¿qué ocurre con la parte práctica del proceso de investigación y otras prácticas profesionales que son igual de importantes? Pues que nos adentramos en los apartados de Metodología y Participación.

En Metodología se encuentran los documentos publicados por GuíaSalud que contienen los métodos consensuados de actuación en investigación científica, pero también de la actuación clínica y atención al paciente. Este apartado también posee un sistema de búsqueda similar al visto en apartados anteriores, aunque más sencillo ya que solo posee dos filtros. El primero de estos filtros es GuíaSalud que recupera solo materiales propios, y el segundo Tipo de Material. Este último se divide en herramientas metodológicas y manuales y permite discriminar por técnicas e instrumentos que se utilizan en investigación para analizar un objeto de estudio o documentos que recogen aspectos básicos de diferentes metodologías.

Imagen: Metodología.  Fuente: Portal GuíaSalud.

Y, por supuesto, el apartado de Participación. Algo lógico, ¿verdad? Como portal perteneciente a un organismo público una de sus metas es la difusión, pero también fomentar la participación y la colaboración de los profesionales. Está compuesto por dos subapartados: uno para la difusión de los proyectos y trabajos y el otro para la contribución e inclusión de los mismos. El primer apartado es la Exposición pública, que contiene la información relativa sobre los procedimientos de publicitación y validación de los documentos que Guía de Salud pública. Allí se anuncian las próximas exposiciones públicas para darlas a conocer antes de la publicación oficial del documento final.

Imagen: Exposición Pública Fuente: Portal GuíaSalud.

El segundo subapartado es la Solicitud de inclusión de productos que permite a la persona y/o grupo de trabajo interesado en la publicación de un documento de trabajo (ya sea una guía o cualquier tipo de documento que hemos visto en otros apartados) adjuntar el archivo y realizar la solicitud online. Además, a este apartado se puede acceder desde la página de inicio, ya que tiene un acceso directo desde allí.

Imagen: Solicitud de inclusión de productos Fuente: Portal GuíaSalud.

Para concluir y cerrar las posibles dudas que puedan surgir debemos saber que ¡este Portal es un recurso de calidad certificada!, ya que cuenta con la certificación HONcode. Este certificado garantiza que este sitio web de salud cumple con los principios de la Fundación Salud en Red (Health On the Net Foundation) que promueve la publicación en Internet de información útil y confiable sobre salud, así como su uso eficiente y apropiado.

¿A qué esperáis? Visitad este recurso electrónico y explorad todo su contenido, seguro que os sorprenderá. Os indicamos tres opciones para acceder:

  • Utilizando la búsqueda sencilla o, bien, la búsqueda avanzada del Catálogo-OPAC ~ Web Portal para localizar esta herramienta.

Además, os recomendamos que visitéis el siguiente post sobre otro recurso en Salud que está a vuestra disposición: Repisalud: una novedad en salud. Y, por supuesto, también existen otros tipos de repositorios y recursos en abierto que podéis conocer a través del siguiente post: Repositorios y recursos de información científico-académica en acceso abierto y que contiene información muy interesante.

Gema Civantos Serrano

Servicio de Biblioteca

Biblio sept22

El nuevo mOPAC de la Universidad Nebrija: Renovarse o morir

mgarcisa Deja un comentario

La calidad de un producto o servicio no está reñida con la conservación de los elementos que lo hacen ser lo que es, y mucho menos con su renovación cuando estos mejoran sin que su esencia cambie. Aquí es donde la expresión renovarse o morir adquiere —sin perjuicio de lo antes dicho— su mejor sentido. Y así es como vemos nuestro portal web: lo mejor de siempre renovado.La apuesta por un valor seguro para enfrentar nuevos tiempos.

Si eres parte de la comunidad Nebrija, y has tenido que buscar información para apoyar tus trabajos académicos o investigaciones, conoces ya, sin duda, el portal webdel Servicio de Biblioteca, o como nosotros decimos, el Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Desde esta plataforma documental y de servicios para alumnos, docentes, investigadores y personal de administración y servicios, se encuentra accesible toda la información de la Red de Bibliotecas de la Universidad Nebrija, así como la documentación científica y académica que sirve de apoyo para sus trabajos y desarrollos: libros impresos, libros electrónicos, revistas, artículos, trabajos académicos y de investigación, etc.

Nuestro portal web se ha beneficiado con los años de distintas actualizaciones que han venido, tanto en el aspecto técnico como en el gráfico, a facilitar la navegación y la recuperación de información —que es la principal función del Catálogo-OPAC ~ Web Portal—. En septiembre de 2021 se puso en producción la última de estas actualizaciones que, por sus características y envergadura, merece una revisión a fondo con el fin de descubrir todas sus posibilidades y ventajas. ¡Sigue leyendo!: te lo contamos con todo lujo de detalles.

En anteriores post, se han abordado numerosos servicios específicos del portal web —que siguen funcionando bajo la nueva actualización— y que podemos conocer con solo darnos una vuelta por este blog, como por ejemplo ¿No lo tenemos en la biblioteca? ¡Pues pídelo!, Búsquedas por materias y palabras clave. ¡Da en la diana y localiza con certeza toda la información sobre un mismo tema! o ¿Ya ha llegado el último número de ‘mi’ revista?. Gracias a ellos, hemos ido conociendo las posibilidades y servicios de una herramienta potente y diversa.

Ahora, vamos a repasar únicamente el contexto general del portal, para conocer de cerca las mejoras más destacadas incluidas con la última versión, y daremos por visto un conocimiento profundo de los modos específicos de funcionamiento del mismo y de los servicios mencionados. Para refrescar la teoría y práctica sobre cualquiera de estos, las formas y modos de búsqueda en el catálogo y todas las posibilidades asociadas, te recomendamos que eches un vistazo a esos posts o que navegues todos ellos desde la entrada de la lista de categorías del blog dedicada al Servicio de Biblioteca. Y mientras tanto, y volviendo a lo que nos ocupa, ¡vamos a nuestro repaso de la última versión del portal web!

Imagen: Vista de la página principal del Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Vamos a empezar insistiendo en que los servicios habituales del portal web siguen funcionando bajo la nueva interfaz gráfica provista por la última actualización, sin perjuicio de las mejoras evidentes que algunos de ellos han experimentado y que veremos a continuación. De hecho, son la arquitectura web y la interfaz gráfica renovadas, en sí, de la plataforma, las que redundan, principalmente, en la optimización de tales servicios.

Tras la actualización del portal web se encuentra la actualización a la versión 2.3. del SIGB (Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria) AbsysNet, de Baratz, que utiliza la Red de Bibliotecas de la Universidad Nebrija, y del que depende el catálogo u OPAC (Online Public Access Catalog). Esta actualización consolida y desarrolla objetivos y éxitos de versiones anteriores, y aporta elementos novedosos y funcionalidades que tienen su propia lectura en el OPAC.

Con esta nueva versión, se presentaba en su momento la posibilidad de generar un nuevo modelo de OPAC y trabajar en un proyecto conjunto con Baratz, quien aportaría una logística de vanguardia propuesta para el desarrollo de la arquitectura web de un entorno como el nuestro, donde se precisaba explotar al máximo sus posibilidades y características con la adaptación de una interfaz gráfica y funcional de última generación. Además de un escaparate de servicio público orientado a alumnos, profesores y personal de la Universidad, como servidor de colecciones y fondos, el portal web representa también, desde siempre, un expositor de actividades y servicios.

Desde que se decidió, hace ya tiempo, incluir en la interfaz gráfica del OPAC la información de servicio de la Red de Bibliotecas, el portal web ofrecía una estructura donde la información dinámica y estática mantenían su independencia y parecían integrarse bajo una arquitectura más bien rígida, con arreglo al concepto para el cual se había diseñado esa estructura. La actualización y diseño mejorados, entonces, de la página principal del OPAC, gracias a los técnicos del área web de la Universidad, hacían de ella un punto de entrada a un portal web más definido y consolidado, pero la calidad de las noticias, servicios, y de otros elementos o usos que participaban de este entorno, se resentía de la arquitectura de un sitioque necesitaba otro tipo de enfoque.

Para evitar la sobresaturación, el portal web se construye ahora bajo un contexto integrador que permite disponer al tiempo de todos los elementos y servicios —organizados en la página principal— sin que estos se amontonen de una forma abigarrada, mediante su organización en solapas, botones y enlaces que acercan y muestran contenidos no evidentes, y un acceso rápido a través de una barra de herramientas al uso —siempre visible— para la navegación. Esta barra permite acceder, inmediatamente y desde cualquier punto de la página, a las áreas de búsqueda general (lupa), noticias (signo de admiración), carruseles de bibliografías (imágenes), agenda de actividades (calendario), opiniones de lectores y listados de títulos (estrella) y enlaces de interés (eslabón).

Imagen: Integración del acceso a los elementos del sitio y de la barra de herramientas para la navegación. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

En el área de búsqueda general encontramos un campo de texto que nos permite escribir —o dictar mediante el uso del micrófono— una o varias palabras clave de búsqueda, y filtrar por Bibliotecas de la Red en las que queremos realizar la consulta de contenidos. Justo debajo de ese campo, y con autonomía propia, encontramos un acceso a las novedades recibidas que nos ofrece muchas posibilidades de filtrado. En esta misma área tenemos, organizadas por solapas, las Tendencias (agrupa accesos rápidos a las materias más destacadas y servicios importantes), Otras búsquedas (da acceso a la búsqueda avanzada por campos y formularios o páginas especializadas para la consulta), y el servicio de Recomendaciones bibliográficas.

En lo que se refiere a la vista de resultados de consulta en las distintas páginas de búsqueda, diremos que el portal web sigue ofreciendo los mismos contenidos de siempre con todas las posibilidades de enlaces entre conceptos, acciones de refinado, reenvíos y relaciones, así como de navegación por los índices enriquecidos de miles de registros que conforman los catálogos. Pero ahora la información general se encuentra mejor organizada y compartimentada, con el fin de darnos la oportunidad de ver, con más claridad, solo los datos que nos interesan y a nuestra elección.

Imagen: Vista de un registro tras una consulta con la compartimentación de contenidos y datos distribuidos. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Ya desde versiones anteriores, el elemento gráfico (imágenes, fotografías e iconos) tiene mucha importancia informativa y contribuye a la construcción del sitio. Concretamente y para esta versión, se hace protagonista con su llamativa incorporación en servicios como el de la Galería de noticias, que presenta una sección de Destacados connoticias y avisos seleccionados que hiperenlazan a contenidos e información sobre las noticias anunciadas, y una sección En portada que agrupa la totalidad de las noticias y permite ver, en primer plano, las más recientes, o bien navegarlas todas por grupos.

Imagen: Vista de la galería de noticias con la sección de Destacados y En portada. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Ese elemento gráfico está también muy presente en el servicio de carruseles de bibliografías, una selección variada de títulos organizados por temáticas y criterios de publicación como las novedades del mes, las exposiciones temporales, etc. que acercan al lector a las colecciones y fondos bibliográficos de la Red de Bibliotecas. Los títulos seleccionados en los carruseles enlazan a la referencia completa, donde puede ampliarse información sobre los mismos y, en los casos de ediciones electrónicas accesibles, ver directamente el documento o libro en cuestión.

Imagen: Vista de los carruseles de bibliografías. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

La agenda de actividades permite ver de forma directa los eventos señalados para la fecha actual y los días posteriores, tales como acciones formativas y cursos, actividades de extensión cultural, etc. pero, además, accediendo al calendario completo podemos navegar el mes actual, los meses anteriores y posteriores y visualizar así todos los eventos y actividades programadas.

Imagen: Vista del calendario de eventos y actividades. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

El área de Opiniones de los lectores y Listado de títulos —o Los más— nos deja ver los títulos más valorados y comentados por los lectores, así como los más prestados y visualizados en el portal web. Por su parte, el área de enlaces de interés ofrece accesos rápidos a contenidos considerados de importancia, como documentos, guías y manuales, videotutoriales, otros catálogos y plataformas, etc. que creemos pueden ser de consulta interesante para el lector.

Imagen: Vista del área de opiniones de lectores y listados de títulos. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Algunos servicios del portal web, como comentábamos, se han visto renovados, no tanto en su funcionalidad básica, como en su forma de explotación a través de la experiencia web de uso que, por sus características, ha enriquecido esa funcionalidad base de que gozaban. Así, el servicio de Recomendaciones bibliográficas, por ejemplo, aprovecha ahora la categorización en grupos y subgrupos como un elemento organizador con funciones enriquecidas (como la búsqueda por palabras clave y la presentación integra —o segmentada por subgrupos o de forma alfabética— de las listas de referencias). Un ejemplo de mejora radical de servicio del que hay otras muestras en la arquitectura del portal web, y que respalda la evidencia de que una optimización de las funcionalidades del lenguaje web de visualización puede mejorar un servicio sin cambios técnicos de origen.

Imagen: Vista de la solapa del servicio de Recomendaciones bibliográficas. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

En el caso de este servicio, encontramos las listas o bibliografías más destacadas en la solapa correspondiente dentro del área de búsqueda general de la página principal del portal, y podemos acceder directamente a cualquiera de ellas. Pinchando en el enlace Ver todas, pasaremos a una pantalla nueva donde se listan todas las bibliografías agrupadas y disponibles con las funcionalidades mencionadas un poco más arriba. Aquí podemos filtrar por subgrupos y letras de inicio (alfabéticamente) o buscar por palabras clave en el campo de texto de la zona superior derecha de la pantalla (Filtrar)… todas ellas funciones muy útiles para navegar la gran cantidad de bibliografías existente.

Imagen: Vista completa del servicio de Recomendaciones bibliográficas. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Otros servicios que siguen esta senda de optimización son los relacionados con la circulación y préstamo del fondo bibliográfico: la renovación, reserva y petición de préstamo son servicios que resultan ahora más sencillos de seguir gracias, entre otros detalles, a la incorporación de un proceso de fases que nos va indicando en qué momento del procedimiento nos encontramos.

Imagen: Vista de un proceso de petición de préstamo entre bibliotecas. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Una de las mayores aportaciones al diseño renovado del portal web se materializa en su configuración como un espacio responsive, que se adapta funcionalmente a cualquier tamaño y resolución de pantalla para asegurar una navegación clara y cómoda en cualquier dispositivo con acceso a Internet, sea este un ordenador de sobremesa, un portátil, un teléfono móvil o tableta, etc. Esto es lo que unifica una habitual experiencia separada entre el OPAC de escritorio tradicional y un nuevo mOPAC para dispositivos móviles: ¡con una sola y misma interfaz gráfica podemos navegar desde cualquier dispositivo! En este contexto, hay que tener en cuenta que, en función del tamaño y características de la pantalla, la arquitectura web del sitio se adapta siempre para organizar de distinta manera la información y optimizar su visibilidad sin pérdida de contenido. Como ejemplo de ello, podríamos ver que algunos menús se esfuman de pantalla para quedar reducidos a iconos significativos que ocupan poco espacio, pero siguen siendo visibles, o que la disposición de ciertos elementos cambia para adaptarse a las medidas de la pantalla que tenemos delante.

Esta configuración como sitio web responsive representa no solo una mejora en la consulta y visualización de la información en dispositivos móviles con pantallas pequeñas, sino también en la autogestión y prestación de servicios al lector, en los que el mOPAC queda reforzado, por ejemplo, gracias a las mejoras en el desarrollo de los procedimientos de renovación, reserva y petición de préstamo, comunicación con la Red de Bibliotecas, creación de DSIs, etc. Aunque estos servicios ya existían, su optimización general gracias a la nueva arquitectura web redunda en la mejora general de la autonomía del usuario, pues se encuentran mejor organizados y más señalizados o accesibles, con un uso afinado de la tecnología de hiperenlace, etc.

Imagen: Vista del espacio de autogestión del usuario Mi biblioteca. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Otros elementos muy útiles que ya disfrutábamos en anteriores versiones siguen con nosotros en esta nueva actualización, pero igualmente mejorados, como por ejemplo el menú superior de acceso rápido a las grandes áreas de contenido de la Red de Bibliotecas, que ahora se amplía con la creación de submenús que afinan aún más el acceso directo a subáreas o puntos concretos que quedan aún más a la vista.

Imagen: Vista del menú superior de acceso a áreas de contenido. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Otros elementos, sin embargo, son completamente nuevos, como el menú Buscar y más, en la zona superior del sitio web, que recoge todos los formularios y modalidades de consulta ya vistos en el área de búsqueda general, así como accesos directos a Recomendaciones bibliográficas, Tendencias, Opiniones de los lectores y Listado de títulos, y es que, como podemos ver, en el portal web nos lo ponen muy fácil para llegar a los sitios del entorno que necesitamos ver, facilitándonos rutas alternativas para que nadie se pierda.

Imagen: Vista del menú superior Buscar y más. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Y con voluntad de que, en efecto, nadie se pierda, a pie de página y en cualquier parte del sitio web tenemos siempre una zona que recoge una serie de accesos rápidos a los diversos catálogos y formularios de búsqueda, un acceso directo al boletín de noticias  Biblionet de la Red de Bibliotecas en el medio Actualidad Nebrija, así como los accesos al perfil de la red social Facebook del Servicio de Biblioteca y los canales de Twitter y youTube propiosde la Universidad. Finalmente, disponemos de los datos de contacto e información adicional de la Red de Bibliotecas para preguntar, consultar y pedir información sobre cualquier tema o aspecto del servicio para el que necesitemos ayuda.

Imagen: Vista del pie de página del portal web. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Universidad Nebrija.

Como podemos ver, el nuevo portal web, mOPAC o Catálogo-OPAC ~ Web Portal del Servicio de Biblioteca de la Universidad Nebrija —como prefiramos denominarlo— es un espacio creado, mantenido y evolucionado con el fin de ser —y seguir siendo— un ámbito de trabajo, consulta e información útil para lectores y usuarios. A sus habituales y potentes servicios y herramientas de búsqueda sobre un fondo bibliográfico y unos contenidos cada vez más amplios, se unen con cada actualización —y en especial con la que ha sido objeto de este análisis— unas ventajas que lo convierten en una herramienta más productiva, rentable y sencilla para toda la comunidad universitaria. La nueva arquitectura web del portal lo hace ahora más claro y navegable, más intuitivo, y mucho más atractivo y agradable de usar. Así que, ¿a qué estás esperando para convertirlo en tu herramienta de trabajo?

Rafael Jiménez

Servicio de Biblioteca

post biblio julio 22

IMDb, una información de cine a tu alcance

mgarcisa Deja un comentario

Si estas investigando en el mundo del cine, eres estudiante del área de comunicación audiovisual o simplemente te apetece estar informado de alguna película, actores o cualquier noticia relacionada con el cine, seguro que te va a interesar acceder a IMDb, la base de datos más importante del mundo donde se recopila información relacionada con el séptimo arte.

¿Qué es IMDb?

IMDb, Internet Movie Database (Base de Datos de películas en Internet) es la base de datos de películas más grande y completa de la web que almacena información relacionada con películas, personal del equipo de producción, directores, actores, bandas sonoras, series de televisión, programas de televisión, videojuegos, actores de doblaje, reseñas, avances de películas, críticas cinematográficas y, más recientemente, personajes ficticios que aparecen en los medios de entretenimiento visual.

Considerado como uno de los sitios más importantes de cine y televisión, IMDb, originalmente, fue construida por Col Needham, Dave Knight y Andy Krieg un 17 de octubre de 1985, pero nació oficialmente en 1990, y en 1998 fue adquirida por Amazon.

Como dato significativo, en la Biblioteca la utilizamos como una de las fuentes de referencia fiables en nuestras operaciones de catalogación.

¿Cómo puedo acceder?

Acceder es muy fácil,

  • Desde este enlace directo IMDb
  • También puedes acceder desde el enlace directo de IMDb que te ofrece el propio Catálogo-OPAC ~ Web Portal de la Biblioteca
  • O desde el enlace de recursos especializados en el área de Periodismo y Comunicación Audiovisual que encontrarás en la página de áreas temáticas de este mismo portal web

Imagen: Acceso a la Base de datos. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal

¿Qué voy a encontrar?

El contenido al que puedes acceder desde la página principal de IMDb es nada menos que a los datos de más de 6.5 millones de títulos de películas y series de televisión de todas las nacionalidades y la biofilmografía de más de 5 millones de cineastas.

Una vez que hayas accedido, desde la página principal, encontraras infinidad de información relacionada con el mundo del cine. Tienes la opción de buscar títulos, leer noticias sobre películas, ver avances recientemente estrenados y controlar la actividad de tu propia cuenta, ya que puedes crearte una si lo deseas, aunque no es necesaria para acceder a los servicios básicos del sitio.

La página se actualiza constantemente a medida que se estrenan nuevas películas y series, o se añaden las nuevas contribuciones de su enorme comunidad de miembros, que son más de 83 millones de usuarios registrados.

Imagen: página principal IMDb. Fuente: IMDb

Idioma

Por el momento, el inglés es el único idioma en el que se puede ver todo el contenido de IMDb. Si está seleccionado el idioma inglés, todo el contenido aparecerá en ese idioma. Sólo algunas páginas, como las nuevas páginas de inicio y título están en varios idiomas.

Se han incorporado versiones traducidas total o parcialmente a otros idiomas (danés, finlandés, francés, alemán, húngaro, italiano, polaco, portugués, español y rumano. Esto significa que se puede ver la interfaz de usuario, los títulos de las películas y series, los argumentos y los metadatos en el idioma que prefieras. Recuerda que sólo se puede cambiar el idioma de preferencia en las páginas que estén disponibles en otros idiomas.

Para poder elegir y seleccionar el idioma que queramos, hay un menú desplegable en la esquina superior derecha de la barra de navegación.

Para cambiar el idioma, deberás hacer clic en el menú desplegable y, a continuación, seleccionar el que desees. La página se volverá a cargar automáticamente. Es decir, cuando se cierre aparecerá una versión abreviada en el idioma que esté seleccionado.

Imagen: Selección de idiomas. Fuente: IMDb

Cómo crear una cuenta de IMDb

Para sacar el máximo provecho de la página web de IMDb y poder añadir nuevos datos o crearte un perfil, necesitarás estar oficialmente registrado e iniciar sesión como miembro.

Para obtener una cuenta gratuita puedes registrarte desde el apartado “iniciar sesión” que está situado en la esquina superior derecha de la página principal. Si ya eres un miembro, también puedes usar este enlace para iniciar sesión.

Imagen: Registrarse. Fuente: IMDb

A continuación, verás un botón amarillo grande que dice “Create a New Account” (crear una cuenta nueva). Al seleccionar este enlace, te llevará a una nueva página donde tendrás que registrarte con tu nombre de usuario, correo electrónico y contraseña.

Imagen: Crear nueva cuenta. Fuente: IMDb

Una vez que te hayas registrado, podrás acceder a tu cuenta desde iniciar sesión. Desde este apartado podrás gestionar y configurar todo lo relacionado con tu información personal para convertirte en un miembro registrado. Si despliegas el menú de la cuenta podrás comprobar todas las opciones que tienes.

Imagen: Menú cuenta. Fuente: IMDb

Estas son las ventajas:

  • Participar en los foros de debate, eso significa que una vez que seas miembro, podrás hablar de tus películas favoritas y programas de televisión con otros miembros registrados.
  • Calificar películas y programas en un sistema de clasificación de 10 estrellas.
  • Crear una lista de favoritos, así podrás guardar todo lo relacionado con todas tus películas favoritas y programas que estés siguiendo o cualquier nueva información publicada acerca de ellas.
  • Editar la página, de esta manera podrás añadir o modificar algunos datos. Todos los voluntarios que aportan contenido a la base de datos conservan técnicamente los derechos de autor de sus contribuciones, pero la compilación del contenido pasa a ser propiedad exclusiva de IMDb con pleno derecho a copiarlo, modificarlo y sublicenciarlo, y se verifica antes de su publicación. Es decir, los datos que se envían pasan por una serie de controles de coherencia antes de que se publiquen.

¡RECUERDA! es importante iniciar sesión si quieres modificar o añadir cualquier dato.

Qué es IMDbpro

También tienes la opción de suscribirte a una cuenta IMDbPro. Este servicio está destinado y orientado a un público profesional, muestra información de contacto de personas y empresas ligadas a la industria cinematográfica, así como información de casting. Se trata de una versión premium, la cual necesita una suscripción de pago.

Imagen: IMDbPro. Fuente: IMDb

Cómo puedo realizar una consulta

No es necesario crear ninguna cuenta para realizar cualquier consulta. El servicio de búsquedas es gratuito. Desde la página general, podemos acceder a las siguientes opciones de navegación:

  • A través del apartado “menú” podrás consultar toda la información que contiene la base de datos, seleccionando el tema que más te interese.

Imagen: Menú consulta. Fuente: IMDb

Imagen: Menú información consulta. Fuente: IMDb

  • También tienes la opción de realizar “búsquedas sencillas” o bien lanzar consultas directas (todo, títulos, episodios de TV, famosos, compañías, palabras claves) desplegando el menú que hay justo al lado izquierdo del “cajetín de búsqueda general o simple” y que está situado en la parte superior de la página principal. Está accesible desde cualquier punto para que así puedas lanzar una nueva búsqueda con facilidad en cualquier momento.

Imagen: Búsqueda sencilla. Fuente: IMDb

  • Por último, tienes la opción de realizar “búsquedas especializadas”. Desde el menú desplegable de la búsqueda general puedes acceder a la búsqueda avanzada.

Hay cuatro tipos de consultas avanzadas: por títulos, nombres, colaboraciones y dentro de un tema concreto.

Imagen: Búsqueda avanzada. Fuente: IMDB

  • Búsqueda por título: sirve para realizar una búsqueda sobre películas, series o videojuegos mediante el título en cuestión. Desde aquí podrás filtrar tu consulta si quieres realizar una búsqueda muy específica.

Por ejemplo: si estás interesado en averiguar los títulos de películas musicales de la década de 1950 y que al menos 100 usuarios de IMDb hayan otorgado una calificación promedio a 5 puntos.

Tendrás que filtrar tu búsqueda (marcando los campos de las secciones que creas conveniente) y pulsar en buscar para obtener el resultado concreto.

Imagen: Búsqueda avanzada por título. Fuente: IMDB

Imagen: Búsqueda avanzada resultados por título. Fuente: IMDB

  • Búsqueda por nombres: es para realizar una búsqueda de personas por su nombre. Desde aquí puedes acceder a la ficha completa de guionistas, actores, productores, músicos, etc. También podrás filtrar tus búsquedas para obtener una información más exhaustiva sobre la persona que te interese.
  • Búsqueda por colaboraciones: consiste en buscar títulos mediante la colaboración de dos personas, bien pueden ser dos actores, actor y director, etc. Esta búsqueda se puede realizar introduciendo el nombre de ambas personas en el buscador o bien introduciendo dos títulos.

Por ejemplo, si lo que te interesa es averiguar los títulos de las películas donde han colaborado los actores Paul Newman y Robert Redford, tendrás que poner los nombres de los respectivos actores en los correspondientes cajetines de búsqueda.

Como resultado aparecerán todos los títulos de películas, programas o documentales donde han colaborado dichos actores.

Imagen: Búsqueda avanzada por colaboraciones. Fuente: IMDB

Imagen: Búsqueda avanzada resultados de colaboraciones. Fuente: IMDB

  • Búsqueda por un tema en concreto: consiste en realizar una búsqueda según un tema. Dentro de esta opción hay dos maneras más concretas de realizar dicha búsqueda. La primera opción permite encontrar títulos mediante el argumento, las citas, pifias, curiosidades, su banda sonora, las versiones que se han hecho del mismo título, etc. La segunda opción permite encontrar personas mediante su biografía, citas o curiosidades.

Cómo puedo editar los datos o añadir reseñas

El sitio permite a los usuarios registrados añadir información nueva y ediciones a las entradas existentes.

Es muy sencillo. Si quisieras editar cualquier dato, añadir una reseña o clasificar con tu puntuación, por ejemplo, de la película “Blade Runner” estos son los pasos a seguir:

  1. Iniciar sesión.
  2. Escribir el título de la película en el cajetín de búsqueda simple.
  3. Seleccionar el título y hacer clic para acceder a la ficha de la película.

Imagen: editar y añadir datos. Fuente: IMDb

Imagen: ficha película. Fuente: IMDb

Desde aquí ya podemos editar cualquier dato:

  • Para puntuar la película podemos clasificar con las estrellas que creamos conveniente accediendo desde botón “puntuar”.

Imagen: Puntuar. Fuente: IMDb

  • Si queremos añadir una reseña de la película lo podemos hacer accediendo desde el apartado reseñas de usuarios a “+comentarios”. Este apartado está casi al final de la pantalla.

Imagen: Añadir reseña. Fuente: IMDb

  • Para realizar una edición, puedes desplazarte hasta la parte inferior de la pantalla, en el apartado de contribuir a esta página y presionar el botón “editar página”. Desde ahí accederás a una pantalla con un montón de opciones para editar. Simplemente selecciona el área que deseas cambiar de la lista y realiza la corrección.

Imagen: Editar página. Fuente: IMDb

Como has podido comprobar, IMDb es una herramienta fácil y cómoda para navegar. Así que te animamos a utilizarla y trastear en ella para hacerte una idea de la cantidad de información que puedes obtener y consultar, ya que no sólo te será de gran ayuda y utilidad en tus estudios o investigación, sino también para aprovechar su lectura y sacarle todo el rendimiento. Y, recuerda, para cualquier duda que tengas, el personal de la Biblioteca estará encantado de ayudarte.

Olga Abellán

Servicio Biblioteca

Biblio junio22

DIALNET: La literatura científica hispana en la palma de tu mano

mgarcisa Deja un comentario

Uno de los principales objetivos de una biblioteca es acercar a sus usuarios no sólo la mayor información posible, sino sobre todo la mejor, la más acertada y precisa, y esto quiere decir que nuestro trabajo se centra en satisfacer las necesidades de todos vosotros de la forma más rápida y eficaz posible.es

Una de las formas que tenemos de hacer llegar la información al resto del mundo, en nuestro caso, principalmente a los alumnos, profesores y PAS de la Universidad Nebrija, es descubriendo y acercando una serie de recursos y plataformas online que ofrecen, de manera gratuita y en abierto, multitud de documentos de carácter científico.

Hoy os vamos a hablar de uno de esos recursos que merece la pena destacar, uno de los mayores portales bibliográficos del mundo:

Dialnet es un proyecto de cooperación bibliotecaria en el que colaboran bibliotecas universitarias, públicas y especializadas, y cuyo objetivo es dar mayor visibilidad a la literatura científica hispana, recopilando y proporcionando el acceso principalmente a documentos publicados en español (en cualquier país), documentos publicados en España (en cualquier lengua), o simplemente documentos que traten de temas hispánicos.

Imagen: Logo de Dialnet. Fuente: Página web de Dialnet (dialnet.unirioja.es)

Gestionado por la Universidad de La Rioja desde 2001, a través de la Fundación Dialnet, podemos encontrar en esta plataforma una amplia gama de recursos y servicios documentales que detallamos a continuación. Su consulta es libre y gratuita para cualquier usuario, aunque algunas funcionalidades del sistema requieren registrarse previamente. El registro de usuario es igualmente libre y gratuito:

Base de datos de acceso libre y gratuito, con una gran diversidad de documentos como artículos de revista, libros y artículos de libros colectivos, actas de congresos, tesis doctorales, reseñas de otras publicaciones en Dialnet… Muchos de ellos son accesibles a texto completo.

Servicio de alertas bibliográficas a través del cual el suscriptor puede recibir por correo electrónico los sumarios de las revistas de las materias que le interesen.

Hemeroteca virtual de carácter interdisciplinar de revistas electrónicas especializadas, sobre todo en Ciencias Humanas, Jurídicas y Sociales.

Repositorio de acceso libre y gratuito que funciona como depósito de la literatura científica hispana —tesis doctorales— a texto completo.

Vamos a ver más a fondo esta prolífica base de datos y las posibilidades que nos ofrece como usuarios este portal. Para empezar, podemos localizarla a través del Catálogo-OPAC ~ Web Portal del Servicio de Biblioteca de nuestra Universidad Nebrija.

Imagen: Vista del acceso a Dialnet desde el Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal (Servicio de Biblioteca. Universidad Nebrija)

Una vez que pinchamos en ‘Acceso al sitio web’, llegamos a la página principal de Dialnet, donde encontramos diferentes caminos para encontrar la información que estamos buscando. Aparecen destacadas dos cajas de búsqueda, una para documentos y otra para revistas. Pero, además, en la parte superior tenemos otras opciones de búsqueda que nos ofrecen la posibilidad de localizar, además de documentos y revistas, otros tipos de recursos como tesis doctorales y actas de congresos.

El sistema de búsqueda que ofrece la plataforma es muy sencillo e intuitivo, ya que no hay opciones de búsqueda avanzada. Se trata, pues, de una única caja de búsqueda que lanzará la consulta de manera general.

Imagen: Página principal de Dialnet. Fuente: Dialnet

La página se estructura en varias secciones: Buscadores, Área de identificación y registro, Ayuda, Dialnet Métricas, Dialnet Plus, Inclusión de contenidos, Noticias, Colaboradores y Últimas incorporaciones.

Vamos a ver las funciones más importantes de Dialnet:

Buscadores:

Buscar documentos:

Dialnet contiene más de 8 millones de documentos en su haber. Cuando buscamos en esta caja de texto, los resultados que se nos ofrecen pueden filtrarse por tipo de documento: artículo de revista, artículo de libro, libro o tesis. Además, podemos ordenarlos por relevancia o por año de publicación, y elegir si queremos visualizar 10, 20 o 50 registros por página.

Depende del tipo de documento que seleccionemos, tendremos una información u otra.

Si, por ejemplo, buscamos documentos que traten el tema del teatro en la obra de Federico García Lorca, el resultado que nos ofrece la base de datos es de 564 documentos, algunos de los cuales serán sólo referenciales, otros nos aportarán el resumen y otros estarán disponibles a texto completo. Justo a la derecha de cada título tenemos un icono que nos indica el tipo de documento de que se trata.

Imagen: Vista de resultados de búsqueda de documentos en Dialnet. Fuente: Dialnet

Si seleccionamos un artículo, al pinchar en el título, se abrirá una nueva página con la información que contenga el registro, incluyendo enlaces al autor, la fuente principal y al texto completo si corresponde.

Imagen: Vista de información referencial de un artículo en Dialnet. Fuente: Dialnet

Si seleccionamos un libro, la información referencial incluirá enlaces al autor, editorial, la posibilidad de lanzar la consulta en la Red de Bibliotecas Universitarias REBIUN y —en su caso— un enlace a Dialnet Métricas con el número de citas que tiene el documento.

Imagen: Vista de información referencial de un libro en Dialnet. Fuente: Dialnet

Buscar revistas:

En esta caja de texto podemos buscar las revistas que contiene la base de datos, nada más y nada menos que casi 12.000 publicaciones periódicas. La búsqueda puede hacerse por materia, título, ISSN —código numérico internacional que sirve para identificar las publicaciones seriadas—, o cualquier término que nos sirva para llegar a la revista o revistas que buscamos.

Si queremos ver todas las revistas de un tema determinado, por ejemplo, revistas que versen sobre arquitectura, podemos buscar por la materia correspondiente. En este caso, tendremos un resultado de 91 revistas encontradas que aparecen ordenadas por título, aunque aquí también tenemos, como en el buscador anterior, la posibilidad de ordenar los resultados por relevancia en lugar de alfabéticamente, y de cambiar la cantidad de registros que se visualizan por página (10, 20 o 50).

Imagen: Vista de resultados de búsqueda de revistas por materia en Dialnet. Fuente: Dialnet

Además, tenemos los filtros que ayudan a concretar las búsquedas: por un lado, las Materias Dialnet, que son las que asigna la plataforma a cada registro y, por otro, el filtro de Latindex, una red coordinada por veinticuatro instituciones cuyo objetivo es reunir y difundir información de las revistas científicas de la región de América Latina, el Caribe, España y Portugal.

Marquemos este filtro o no, junto a los títulos que aparecen en la pantalla de resultados encontraremos una marca atenuada que nos indica que la revista está en Latindex. De la misma forma, si la revista se encuentra disponible a texto completo en Dialnet, también podremos verlo con otro aviso atenuado junto al título (e-Dialnet).

Imagen: Vista del registro de una revista en Dialnet. Fuente: Dialnet

Cuando pinchamos en el título de una publicación que nos interesa, llegamos a la página donde está ubicada con la información básica de la misma (título, ISSN, periodicidad, país, idioma, arbitraje, enlace a la página web de la revista, índice de autores…) así como al sumario de su contenido por años, volúmenes o números según el caso. A través del número accedemos al contenido del mismo, con todos los artículos que lo componen listados con la información básica y enlaces al título, autores, resumen y  —en su caso— texto completo.

Imagen: Vista del contenido (artículos) de un número concreto de una revista en Dialnet. Fuente: Dialnet

Además, si nos vamos al enlace de Revistas que tenemos en la parte superior de la página principal de Dialnet, se abre una nueva página donde además del buscador propiamente dicho, tenemos una serie de opciones que nos ofrecen información específica: revistas con texto completo, búsqueda por inicial y una lista de materias y submaterias.

Con Textos Completos: hay dos enlaces diferenciados, uno de ellos a las ‘Revistas con edición electrónica en Dialnet’, es decir, revistas con el texto completo alojado en el servidor de Dialnet, y ‘Otras Revistas con edición electrónica’, con enlace desde Dialnet al texto completo que está alojado externamente en Internet.

Búsqueda rápida por Inicial: las revistas están ordenadas alfabéticamente y pueden localizarse a través de la inicial de su título.

Materias y Submaterias: Clasificación de las revistas por las materias y submaterias que les ha asignado Dialnet. Pinchando en la materia que nos interesa, se despliega un menú con las submaterias que la conforman. Entre paréntesis vemos el número de revistas que hay de cada área. Si seleccionamos una submateria, aparecerá el listado de las revistas correspondientes.

Imagen: Vista de la página de revistas en Dialnet. Fuente: Dialnet

Buscar tesis doctorales: este buscador está especializado en la producción científica hispana. Tiene catalogadas más de 300.000 tesis, de las cuales casi 140.000 son en abierto. Podemos llegar también a este recurso en concreto desde otro punto de acceso en nuestro Catálogo-OPAC ~ Web Portal.

Imagen: Vista del registro Dialnet: Tesis doctorales en el Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal (Servicio de Biblioteca. Universidad Nebrija)

Desde la página de Tesis también podemos buscar por Materias o por Universidades. Y si lo que buscamos son los trabajos más recientes, hay un listado de las Tesis en acceso abierto más recientes, ordenadas por fecha de publicación.

Imagen: Vista del Buscador de tesis doctorales de Dialnet. Fuente: Dialnet

Buscar congresos: este buscador permite la consulta de las ediciones de los congresos que se hayan celebrado, proporcionando las referencias y, en su caso, el texto completo de las actas de los mismos.

Imagen: Vista del Buscador de congresos de Dialnet. Fuente: Dialnet

Pero volvamos un momento a la página principal de Dialnet. Si os habéis fijado, en la parte superior derecha aparece el logo de la Universidad Nebrija. Se trata de un enlace que nos lleva a la página de acceso de nuestro Catálogo-OPAC ~ Web Portal.

Imagen: Vista de la página de acceso al Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal (Servicio de Biblioteca. Universidad Nebrija)

De esta forma, podemos acceder —de manera anónima o identificándonos, según nuestras necesidades— de nuevo a nuestro Catálogo-OPAC, y una vez allí, seguir trabajando con él. Para facilitar la localización de revistas y ampliación de información en Dialnet, todas las publicaciones periódicas que tenemos aquí catalogadas tendrán la opción de relanzar la búsqueda de la publicación en Dialnet, a través de:

Buscar en, permite la consulta en Dialnet a partir del ISSN.

Imagen: Vista de la revista El Croquis en el Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal (Servicio de Biblioteca. Universidad Nebrija)

Ver más, que nos lleva al generador de enlaces para ampliar la búsqueda en Dialnet permitiendo lanzar la consulta a través del ISSN o del título.

Imagen: Vista de Generador de enlaces para buscar en Dialnet desde el Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal (Servicio de Biblioteca. Universidad Nebrija)

Si la revista está alojada en Dialnet, estos enlaces nos llevarán directamente a la página donde está ubicada la publicación.

Imagen: Vista de la revista El Croquis en Dialnet. Fuente: Dialnet

Vamos a ver otros servicios que nos ofrece Dialnet:

Registro de usuarios: El acceso como usuario registrado ofrece una serie de ventajas bastante interesantes, como recibir alertas de nuevas revistas, acceder a toda la información del sistema, gestionar el perfil de usuario o recibir las noticias y novedades de Dialnet por correo electrónico. Para registrarse hay que rellenar el formulario de Alta de usuario. Al hacerlo, podemos seleccionar las materias que sean de nuestro interés y cuando se den de alta nuevas publicaciones relacionadas con esas áreas el sistema informará automáticamente a través de un correo electrónico. Hay que destacar que el registro de usuarios es un servicio libre y gratuito.

Imagen: Cuadro de identificación o registro de usuarios. Fuente: Dialnet

Una vez identificados, podemos suscribirnos al Servicio de alertas de revistas, de manera que recibiremos un correo electrónico cada vez que se incluya un nuevo número de las revistas en las que estemos interesados y que hayamos seleccionado previamente.

Cuando hagamos una búsqueda y veamos los resultados en pantalla, en la parte izquierda de cada título aparecerá una casilla que debemos marcar si queremos añadirla a este servicio. Una vez marcadas las revistas deseadas, las líneas de los títulos seleccionados quedarán resaltadas en color verde, lo que indicará que ya estamos suscritos a dichas revistas.

Imagen: Vista de lista de revistas como usuario registrado en Dialnet. Fuente: Dialnet

Si lo que nos interesa es estar a la última de lo que se ha añadido a la base de datos, tenemos las Últimas incorporaciones a las que podemos acceder desde la página principal de Dialnet —abajo a la derecha—, y de manera específica por tipo de documento: revistas, libros, artículos y tesis.

Si en algún momento nos sentimos perdidos o no encontramos lo que estamos buscando, la plataforma tiene una página de Ayuda muy completa que nos orientará a la hora de seguir navegando por ella. En la esquina superior derecha tenemos un icono con una interrogación y el texto ‘Ayuda’. Está visible en casi todas las páginas del portal, con lo que es muy fácil llamar a esta ayuda en cualquier momento. Al pinchar en el icono, se abre un cuadro de diálogo que podemos rellenar con algún término específico o simplemente pinchar en Consultar la ayuda para que se abra la página general de asistencia a los usuarios.

Imagen: Vista del cuadro de ayuda en Dialnet. Fuente: Dialnet

El Centro de Ayuda es la página de asistencia a los usuarios. Se divide en diferentes secciones, cada una con varias entradas predefinidas: Acerca de Dialnet, Registro de usuario en Dialnet, Dialnet Plus, Búsquedas en Dialnet, Trabajar con los resultados, Alertas bibliográficas, Inclusión de contenidos, Clasificación de revistas, Apoyo a la edición electrónica y Dialnet Métricas.

Imagen: Vista del Centro de Ayuda (1/2) en Dialnet. Fuente: Dialnet

Imagen: Vista del Centro de Ayuda (2/2) en Dialnet. Fuente: Dialnet

Si desde aquí no encontráis respuesta a vuestras dudas, Dialnet ofrece un servicio de mensajería para atender a sus usuarios previamente registrados, pinchando en Envíe un mensaje.

Imagen: Vista del formulario para enviar un mensaje a Dialnet. Fuente: Dialnet

De entre las secciones que hemos mencionado anteriormente, vamos a destacar el servicio de Dialnet Métricas, que aunque se trata de una versión Beta (en proceso de consolidación), es de gran ayuda para el investigador pues proporciona el índice de impacto anual de las revistas españolas de las áreas de Ciencias Sociales y Humanidades, que se calcula en base a «las citas que han recibido los artículos publicados en los cinco años anteriores en todas las revistas españolas de cada ámbito temático que figuran en el Catálogo Latindex”.

Este recurso en concreto se encuentra también accesible de forma independiente desde nuestro Catálogo-OPAC ~ Web Portal.

Imagen: Vista del registro de Dialnet Métricas desde el Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal (Servicio de Biblioteca. Universidad Nebrija)

Imagen: Vista de la página de Dialnet Métricas. Fuente: Dialnet

Finalmente, queremos destacar Dialnet Plus, una versión avanzada de Dialnet. Se trata de un servicio de suscripción institucional que amplía los servicios ofrecidos al usuario:

Búsqueda avanzada a través de filtros (palabras clave, texto completo, editorial, fecha de publicación…) para localizar documentos, autores, tesis o congresos; Visualización de resultados ampliada (listado de autores, enlaces a otros catálogos, nubes de coautorías o árbol académico de tesis); Visualización de revistas ampliada con información de la disponibilidad de los documentos en las bibliotecas y enlaces entre Dialnet y los catálogos de las mismas; Opciones ampliadas de resultados, como selección de documentos, exportación, almacenamiento, listas bibliográficas, tramitación de petición del documento…); Descarga de registros analíticos y otros servicios.

Imagen: Logo Dialnet Plus. Fuente: Dialnet

Este servicio está disponible a través de las entidades colaboradoras de este gran proyecto que os hemos traído hoy aquí, con la idea de que podáis ampliar los recursos que tenéis disponibles y podáis descubrir toda la literatura científica que tenéis en la palma de vuestra mano, esperando un clic para llenar de información la pantalla de vuestro ordenador.

Bárbara Esteva García

Servicio de Biblioteca

Dudas gramática RAE

¿Con “b” o con “v”? Pregunta a ENCLAVE RAE

mgarcisa 1 comentario

Quién no ha dudado, en algún momento, si cierta palabra se escribe con “b” o con “v”, con “s” o con “x” o si lleva o no una “h”. Y si no tienes dudas, basta que alguien te pregunte: “oye, ‘absorber’… ¿la segunda es con ‘b’ o con ‘v’?”. Y entonces te baja un sudor frío porque, aunque tú lo tienes muy claro, te asoma la duda.

Siempre hemos dispuesto del “diccionario en papel” para despejar cualquier duda, pero como elemento físico, no siempre lo tenemos a mano. Pero ahora la Real Academia Española (RAE) se ha modernizado y ha puesto a nuestro servicio una plataforma en línea de servicios lingüísticos que reúne diferentes herramientas avanzadas para ayudarnos a alcanzar un conocimiento más completo de nuestra lengua. Esta herramienta multidisciplinar y transversal nos ayudará a todos en la comunidad Nebrija: estudiantes, PAS (personal de administración y servicios) y PDI (personal docente investigador).

Así, tenemos el placer de presentaros Enclave RAE, la aplicación de servicios lingüísticos de la Real Academia Española, integrada por distintas y variadas herramientas.

Enclave RAE dispone en un único espacio numerosas herramientas de utilidad para el uso y estudio de la lengua española. Destinado no solo a los fines relacionados con el aprendizaje de la lengua, sino también a las necesidades profesionales de quienes la enfocan desde una perspectiva científica, de estudio e investigación, este portal web pone a disposición de todos ellos servicios como la consulta de dudas lingüísticas, la información estadística y de uso del diccionario de la lengua, el corpus avanzado sobre un banco de datos de más de 600 millones de palabras, herramientas para alumnos y docentes, como el aula o el taller lingüístico, y utilidades específicas como el servicio ficha de la palabra, o una gramática de la lengua simplificada y adaptada para su consulta. Además, facilita el acceso a versiones electrónicas adaptadas al entorno web de diccionarios como el general de la lengua española, el del estudiante, el de americanismos, el jurídico, etc.

Imagen: Vista del acceso a Enclave RAE desde el Catálogo-OPAC ~ Web Portal. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal (Servicio de Biblioteca. Universidad Nebrija)

Como siempre que consultamos recursos electrónicos suscritos por la Biblioteca, se nos abrirá un portal de autenticación donde nos identificaremos mediante nuestro usuario de red y contraseña “Nebrija” y, una vez dentro de Enclave RAE, haremos clic en el enlace SU CUENTA para poder acceder a todos los servicios que, a continuación, vamos a describir.

Imagen: Vista de la cabecera de página en Enclave RAE con el acceso a los servicios del recurso. Fuente: Enclave RAE

Imagen: Vista de las herramientas y servicios disponibles en Enclave RAE. Fuente: Enclave RAE

La herramienta tiene un dispositivo de seguridad para desconexión cuando se sobrepasa un tiempo de inactividad de aproximadamente quince minutos. Si estamos trabajando en una sesión y, de pronto, vemos que se nos ha cerrado, podemos volver a conectarla desde el enlace Iniciar sesión automáticamente gracias a mi organización, situado en el área Iniciar sesión localizada en la zona media de la página web. Inmediatamente, se nos activará una nueva sesión desde la que podremos seguir trabajando.

Imagen: Vista del modo de reinicio de sesión tras desconexión automática. Fuente: Enclave RAE

Vamos a ver y describir ahora los distintos servicios disponbles:

Ficha de la palabra “es un recurso que permite, mediante una sola búsqueda, obtener la información más relevante acerca de una palabra […]” e incluye las siguientes posibilidades: Definición en el Diccionario de la lengua española; Ejemplos de uso; Primera aparición en textos seleccionados; Palabras relacionadas; Frecuencia de uso en textos seleccionados; Frecuencia de búsqueda en el Diccionario de la lengua española; Mapa de diccionarios.

Imagen: Ejemplo de palabra buscada en Ficha de la palabra. Fuente: Enclave RAE

Diccionario avanzado es una herramienta que permite aplicar numerosos filtros a una búsqueda concreta, de forma que los resultados pueden quedar limitados según nuestros intereses. Esto permite realizar búsquedas avanzadas en el Diccionario de la Lengua Española. La combinación de distintos criterios de búsqueda permite “[…] obtener listados completos de palabras y expresiones que comparten más de una propiedad”. Entre los filtros disponibles contamos con los de Categoría; Género; Geografía; Grado; Intención; Lengua; Nivel; Número; Origen; Persona; Registro; Tecnicismo; Tema; Tipo; Transición; Uso; Valoración.

Imagen: Ejemplo de palabra buscada en Diccionario avanzado y la relación de filtros asociados disponibles. Fuente: Enclave RAE

Diccionarios. En este módulo se incluyen todos los diccionarios de la lengua española actualmente vigentes editados por la RAE en colaboración con las demás academias de la lengua. Su propósito es recoger el léxico general utilizado tanto en España como en el resto de los países hispanohablantes: Diccionario de la lengua española, Diccionario jurídico, Diccionario esencial, Diccionario del estudiante, Diccionario panhispánico de dudas, Diccionario de americanismos.  La búsqueda en los diccionarios se realiza de la manera tradicional, introduciendo la palabra cuyo significado se quiere conocer dentro del cajetín correspondiente. Actualmente, el Diccionario jurídico no tiene acceso, a pesar de estar presente en esta sección, desde Enclave RAE, pero podemos acceder a esta herramienta específica desde este otro punto del Catálogo-OPAC ~ Web Portal.

Imagen: Ejemplo de uso del Diccionario del estudiante. Fuente: Enclave RAE

La gramática “describe el sistema lingüístico, dando cuenta de la estructura de las palabras, las formas en que estas se combinan y los significados a que estas combinaciones dan lugar. Su contenido se articula en tres partes fundamentales, correspondientes a otras tantas disciplinas: la morfología, que analiza la estructura de las palabras, su constitución interna y sus variaciones; la sintaxis, que se ocupa de la forma en que aquellas se combinan, y la fonética y fonología, que estudia los sonidos del habla y su organización lingüística”. Mediante un código de colores se diferencia lo que es contenido (amarillo) de lo que es norma de la Academia (azul).

Imagen: Ejemplo de uso de la gramática incluida enEnclave RAE. Fuente: Enclave RAE

El Corpus avanzado “es un método novedoso de acceso a los corpus de la Academia. Un corpus es un conjunto de textos de diversa procedencia, almacenados en soporte informático, del que es posible extraer información para estudiar las palabras, sus significados y sus contextos. El sistema de recuperación que ofrece esta herramienta —de tipo documental y facetado gracias a la aplicación de filtros— da como resultado una ordenación y clasificación rápida, completa, variada y rigurosa de la información solicitada por el usuario”. Este servicio permite dos vías diferentes de consulta: la consulta libre por palabras y la aplicación subsiguiente de filtros (facetas) para la acotación de resultados; y la consulta directa de un listado completo que se genera al instante y puede limitarse por los mismos filtros ya mencionados, lo que significa que el corpus puede accederse de forma parcial o total, aplicando acotaciones posteriores a través de los filtros para cualquiera de los dos sistemas de consulta.

Imagen: Ejemplo de consulta del corpus. Fuente: Enclave RAE

El Registro de consultas “ofrece la frecuencia con que son consultadas las palabras en la versión electrónica del DLE, con posibilidad de acotar la búsqueda por intervalos temporales y por países”. El resultado de la consulta nos ofrece distintos gráficos —circulares y de barras— que permiten ver el número de consultas, para una palabra determinada, por países y por franjas temporales. Además, y nada más acceder al servicio, veremos un listado de las palabras más consultadas en el diccionario, tanto las que se figuran como las que no en el mismo.

Imagen: El registro de consultas del Diccionario de la Lengua Española. Fuente: Enclave RAE

El Taller lingüístico es una sección que incluye herramientas de tratamiento y procesamiento lingüístico de distinta naturaleza y, entre otros servicios, permite supervisar textos escritos, detectando potenciales errores en su escritura y sugiriendo además posibles correcciones: gracias a un conjunto de potentes y variadas herramientas, el usuario puede analizar y supervisar un texto para detectar y corregir de forma automática cualquier fallo lingüístico que contenga. Las herramientas que inicialmente se ofrecen en este taller y veremos a continuación, son un verificador de textos, un buscador de palabras afines, un anotador (o analizador)y un conjugador.

Imagen: Herramientas del Taller lingüístico. Fuente: Enclave RAE

El Verificador supervisa textos escritos, marcando los posibles errores en la escritura y sugiriendo correcciones. La verificación se realiza en los ámbitos de la ortografía, la gramática, el léxico y el estilo del texto. Resulta tan fácil como copiar un texto —de no más de 1000 palabras— en la caja habilitada a tal efecto y pulsar el botón “verificar”. Los errores potenciales que se han detectado quedan identificados mediante un código de colores. Al pulsar con el ratón sobre los textos marcados, vemos el diagnóstico, la sugerencia para la corrección y la referencia a la norma correspondiente. Tenemos entonces la posibilidad de aceptar la corrección sugerida o desestimarla. Como alternativa, podemos adjuntar un archivo —según las indicaciones que nos plantea esta opción— y solicitar la verificación del texto contenido en el mismo, que nos será enviada a posteriori por correo electrónico.

Imagen: Ejemplo de verificación de un texto. Fuente: Enclave RAE

Palabras afines nos va a proporcionar palabras con un significado próximo o equivalente a la que propongamos en el cajetín de búsqueda. Se utiliza como base el Diccionario de la lengua española (DLE) y el Diccionario del estudiante (DESTUD).

Imagen: Ejemplo de búsqueda de una palabra y sus resultados afines. Fuente: Enclave RAE

El Anotador o analizador es una herramienta de análisis de textos (su funcionamiento es muy similar al del verificador) que permite:

  • Segmentar el texto y marcar sus oraciones,
  • Identificar unidades (locuciones, acrónimos, símbolos, etc.).
  • Realizar análisis lingüísticos, identificando clases léxicas y gramaticales (nombres, verbos, adverbios, preposiciones, etc.).

Imagen: Ejemplo de uso del anotador. Fuente: Enclave RAE

El Conjugador nos permite obtener la conjugación completa (tiempos simples y compuestos) de los verbos, con solo introducir una de sus formas (no necesariamente el infinitivo) en el cajetín de búsqueda.

Imagen: Ejemplo de conjugación a partir de un verbo. Fuente: Enclave RAE

Hasta aquí, los servicios integrados en Enclave RAE de los que podemos valernos a la hora de utilizar esta herramienta y sacarle el máximo provecho posible. Como hemos visto, algunos de ellos son muy prácticos y están enfocados al uso y aprovechamiento de la lengua en el día a día: los distintos diccionarios incluidos, el diccionario avanzado o la gramática. Otros, como el corpus avanzado o el registro de consultas, permiten hacer un uso más científico o de estudio del uso de la lengua en sus distintos contextos, favoreciendo la obtención de datos en un plano más estadístico (frecuencias de búsqueda, gráficos, otros datos estadísticos). El servicio Ficha de la palabra tiene un carácter mixto que bebe de estas dos tipologías de servicios ya descritas, facilitando un gran aprovechamiento de las posibilidades que ofrece. Finalmente, las herramientas del Taller lingüístico facilitan las tareas de aprendizaje de la lengua, así como las de corrección y asesoramiento en el uso de la misma, poniendo la guinda al pastel de esta cartera de servicios tan completa que nos provee Enclave RAE.

Por otro lado, la limpieza y sencillez en el diseño de la interfaz gráfica del recurso, y la rapidez y facilidad con que se cargan y presentan los resultados durante el trabajo con las distintas herramientas, hacen de Enclave RAE un instrumento imprescindible y muy atractivo para su uso por toda la comunidad universitaria y en el contexto de todas las áreas de conocimiento.

Así que ya lo sabéis: no hay excusa para la dejadez en el uso correcto de nuestra lengua, y sí muchas razones para recurrir a todas las posibilidades que nos ofrece este recurso. Cargadlo en vuestra mochila con el resto de vuestros útiles, y dadle el buen uso que se merece tanto un recurso como este, como una lengua como el español.

Olga Álvarez Álvarez

Servicio de Biblioteca

Biblio marzo 22

REDINED: Red de Información Educativa

mgarcisa Deja un comentario

Actualizado por Cristina Palma Ubiergo a fecha 01/08/2023.

Los recursos relacionados con la educación que están a nuestra disposición en Internet, cada vez más numerosos y algunos, ya veteranos, se han ampliado y adaptado a lo largo del tiempo a las diferentes exigencias de la red. REDINED (Red de Información Educativa) fue creada en 1985 como proyecto colaborativo entre el Ministerio de Educación de España y las consejerías o departamentos de educación de las comunidades autónomas con el fin de establecer una red informática que permitiera el intercambio de información entre las distintas instituciones educativas. Hoy, consolidada como herramienta también de formación, de la mayor utilidad para docentes, investigadores, estudiantes universitarios y comunidad educativa, recopila y facilita el acceso a los recursos educativos de las propias comunidades autónomas y de otros organismos a escala nacional e internacional. Su vigencia constituye todo un exponente de eficaz cooperación.

REDINED es de acceso público, está permanentemente actualizada a través de las respectivas consejerías de educación y disponible en español, catalán, euskera, gallego e inglés.

¿Qué ofrece REDINED?

Actualmente recoge más de 120.700 registros (más de 68.100 de acceso libre), con una amplia tipología documental agrupada en cinco colecciones, señaladas en su web:

  • Investigaciones: incluye investigaciones educativas, como tesis doctorales, tesinas, trabajos fin de grado, trabajos fin de máster, etc. producidas por las universidades españolas.
  • Innovaciones: ofrece proyectos de innovación educativa, renovación pedagógica y otros materiales no publicados.
  • Recursos: agrupa materiales de gran variedad, como guías o manuales, actas de congresos, monografías, obras de referencia, material didáctico y otros documentos relacionados con la práctica docente.
  • Analíticas: incluye artículos de revistas, capítulos de libros y ponencias de congresos.
  • Revistas indizadas: contiene las revistas analizadas en REDINED, además de las comercializadas de mayor impacto científico y las producidas por universidades, centros de profesores, fundaciones y otras instituciones.

Imagen: Página de inicio. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

Comprobarás que la interfaz de consulta es fácilmente accesible e intuitiva. No obstante, desde la pestaña Ayuda dispones de una guía y un vídeo tutorial que explica cómo hacer las búsquedas.

Desde la página de inicio se ofrece una búsqueda simple que recupera todos los registros en los que figure el término que hayamos incorporado y, si bien podemos seleccionar los que ofrecen el texto completo, recogerá información abundante y poco específica. La obtención de resultados más precisos, puede ser resuelta con la elección de búsqueda avanzada, que permite la consulta de varios campos a la vez, con la posibilidad de elegir una colección determinada (Investigaciones, Innovaciones, Recursos, Analíticas, Revistas indizadas), o bien, en su totalidad, mediante la opción Todo Redined.

Imagen: Búsquedas. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

Facilita igualmente búsquedas mediante el uso de filtros con las opciones de título, autor, autor corporativo, responsable, materia, editorial, fecha de publicación, idioma, título de revista, nivel educativo, material-soporte, tipo documental, ISSN (International Standard Serial Number) e ISBN (International Standard Book Number). También se puede concretar los resultados eligiendo Contiene, Igual, No contiene o Distinto (diferentes formas de indicar cómo tiene que aparecer un término dentro de un campo).  Admite tantos filtros como sea necesario y su eliminación, pulsando el símbolo + o -.

Imagen: Filtros. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

REDINED ofrece además otras posibilidades de búsqueda:

  • Navegar por

El menú visualiza las listas ordenadas alfabéticamente de Autores, Títulos, Materias, Otras materias, Niveles educativos, Colecciones y Títulos de revistas existentes en REDINED. Por ejemplo, seleccionando Materias, podemos elegir alguno de los descriptores del listado pertenecientes al Tesauro Europeo de Educación (TEE).  Recordemos que tesauro es un vocabulario controlado, donde cada término representa un concepto, tema o contenido de un documento, con la finalidad de eliminar la ambigüedad del lenguaje natural.

Imagen: Navegar por Materias. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

  • Descubre

En este bloque se visualizan índices dinámicos de Autor/ Materia/ Fecha. Según el descriptor elegido, hallamos los autores, materias y fechas de publicación con mayor número de documentos sobre el tema buscado. Las sugerencias del menú Descubre varían de acuerdo a las opciones elegidas para precisar nuestra búsqueda.

Imagen: Descubre. Fuente:Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

En la sección Contexto se incluyen utilidades que permiten exportar la búsqueda con sus resultados a distintos formatos para su importación a otras bases de datos o sistemas.

REDINED facilita el acceso al texto completo a través de un enlace externo (icono de la cadena), o bien, mediante un archivo adjunto (icono de un clip). Pulsando sobre el título, podemos visualizar el registro:

Imagen: Visualización de registro. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

Vemos los datos básicos del registro y las opciones que tenemos indicadas a la izquierda:

  • Acceder al texto completo a través del enlace
  • Ver/Abrir el documento en formato.pdf
  • Exportar la referencia visualizada al gestor bibliográfico BibTex
  • Compartir la referencia en las redes sociales si disponemos de cuenta en las mismas. Enviarla por mail, imprimir
  • Ver las estadísticas de uso de este ítem
  • Mostrar el registro completo
  • Ampliar las búsquedas con las materias (TEE) y otras materias, que incluye el documento, con un clic en cualquiera de ellas.
  • Le puede interesar…

Con función similar a Descubre, sugiere otros recursos relacionados con nuestra búsqueda, alojados en Procomún (Red de Recursos Educativos en Abierto), del Ministerio de Educación y comunidades autónomas, el cual recoge material didáctico utilizable directamente o modificable para ser adaptado a diferentes contextos educativos. Una búsqueda en REDINED ofrece resultados pertinentes, que se encuentran en Procomún y, viceversa.

Imagen: Le puede interesar. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

Imagen: Procomún. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

REDINED incorpora asimismo el servicio de autoarchivo, que permite a profesores e investigadores enviar sus trabajos, una vez haya validado el cumplimiento de sus propios parámetros de aceptación. El envío de un documento requiere que el usuario proporcione un correo electrónico, en el que recibirá un mensaje con un enlace al “formulario de envío”, con campos para la descripción general del documento (título, autor, resumen, etc.) y lo remitirá adjunto en formato .pdf. Este sistema de autoarchivo se halla en fase de prueba y actualmente se lleva a cabo esta función solo en la Comunidad de Extremadura.

REDINED incluye estadísticas globales que proporcionan información sobre el índice de consulta a través de visualizaciones y descargas. También aporta estadísticas por registro (imagen Estadística), que indican su difusión, así como el país y la ciudad desde donde se accede. La referencia del número de visitas puede significar un indicador de la calidad del documento.

Imagen: Estadística. Fuente: Redined.mecd.gob.es Consulta: 11/02/2022.

En la actualidad, REDINED se ha convertido en una fuente de recursos documentales para grandes repositorios. Está indexada en Dspace, OpenAire, OpenDoar, Recolecta, Universia, Hispana, Google Scholar y BASE (Bielefeld Academic Search Engine). Constituye todo un instrumento eficaz de referencia que esperamos lo incorpores a tu actividad académica.

Cristina Palma

Servicio de Biblioteca

WoS

New Web of Science: nueva interfaz, nuevas funcionalidades

mgarcisa Deja un comentario

Actualizado por Pilar Jiménez Encinas a fecha 01/08/2023.

Desde el pasado 6 de enero de 2022 la base de datos clásica de Web of Science (WoS), de la firma Clarivate, ha dado paso a una nueva interfaz plenamente asentada ahora, desde que comenzara su construcción a comienzos de 2021, se implementara en julio y se actualizara a lo largo de ese año.

Muchos son los cambios que ha sufrido esta plataforma. Para empezar, la nueva Web of Science incluye, además del acceso tradicional desde cualquier ordenador, una aplicación específica para el teléfono móvil denominada My Research Assistant (MyRA), disponible tanto para IPhone como para Android, que requiere instalación y de la que hay disponibles dos versiones: una limitada de acceso abierto y otra ampliada para toda la comunidad Nebrija, vinculada a nuestra licencia de Web of Science y por tanto a la cuenta de correo electrónico de la Universidad Nebrija.

En este post vamos a centrarnos en las novedades de la Nueva WoS, concretamente de la plataforma habilitada para ordenadores personales.

El primer impacto lo recibimos nada más entrar en la base de datos y atisbar un cambio cromático muy visual. Al acceder, como al resto de bases de datos, desde el Catálogo-OPAC~Web Portal del Servicio de Biblioteca de nuestra Universidad Nebrija.

Imagen: Acceso a WoS desde el Catálogo OPAC$~Web Portal. Fuente: Baratz.

observamos que el tenue gris de la WoS Clásica ha dado paso a un tono morado intenso y los elementos han variado su disposición en la página.

Imagen: Página de inicio de la versión Clasica de WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Página de inicio de Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

Lo primero que hay que considerar es que todo lo que teníamos en la versión clásica de la Web of Science está disponible también en la nueva WoS, aunque en ocasiones ha cambiado de lugar y, además, se han incorporado nuevas herramientas y funcionalidades.

Todos los contenidos se han migrado a la nueva plataforma, tanto en lo que atañe a las publicaciones, como a los datos de autor; y también incluso las preferencias y configuraciones de las sesiones de usuarios, como pueden ser las alertas o los históricos de búsquedas, por ejemplo.

Una vez abierta la puerta de acceso, pasemos y hagamos un recorrido por las distintas partes del sitio. En la barra superior atisbamos un cambio. Donde antes se visualizaban desplegadas las distintas herramientas de Clarivate: EndNote, Essential Science Indicators, o Journal Citation Reports, ahora estas se encuentran agrupadas bajo la pestaña de Productos que localizamos en el extremo superior derecho.

Imagen: Acceso a las herramientas de Clarivate en la versión Clasica de WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Acceso a otros productos de Clarivate en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

Prosigamos nuestro paseo y veamos, a continuación, qué novedades hay a nivel de documentos y búsquedas:

Partiendo siempre de que tenemos que seleccionar en primer término la Colección principal de Web of Science para lanzar la consulta a todas las bases contratadas por la licencia nacional de FECYT; como se ve en las imágenes de arriba, antes teníamos una barra inicial con cinco posibilidades de consulta; a saber, búsqueda básica, búsqueda de autores, búsqueda de referencias citadas, búsqueda avanzada y búsqueda de estructuras. Ahora, en cambio, encontramos tan solo dos pestañas denominadas “Documentos” (Documents), por un lado, e “Investigadores” (Researchers), por el otro.

Por defecto la opción preseleccionada es Documentos y es aquí desde donde, ahora sí, visualizaremos las opciones de búsqueda tradicionales: básica, avanzada, de referencias citadas y las de estructura para localizar datos, diseños de estructuras, etc.

La búsqueda avanzada ha pasado a colocarse en la parte inferior. Aparte de esto, el único cambio inicial es que se han invertido las columnas de la tabla. Mientras que en la WoS Clásica la caja para introducir nuestra consulta aparece a la izquierda y la selección de los campos de búsqueda a la derecha, en la Nueva WoS se muestran justo al revés. Por otra parte, donde antes teníamos que pinchar en la opción “Restablecer”, para limpiar la consulta, ahora tenemos que hacer clic sobre el botón “Borrar” (Clear). Esto es lo fundamental en lo que atañe a la disposición de los elementos de la página de inicio para la búsqueda por publicaciones, documentos etc.

La rapidez en la obtención de los resultados sí es una mejora muy relevante, pues los resultados se muestran con mayor premura y las respuestas a nuestras consultas son más ágiles. Las páginas se cargan a mayor velocidad y esto redunda en un ahorro considerable de nuestro tiempo. De hecho, se ha incluido la escritura predictiva y, al empezar a escribir los términos que nos interesan, la herramienta te ofrece alternativas por las que podemos optar, sin necesidad de terminar de escribir; con seleccionarlas es suficiente para que se incrusten automáticamente en la caja de búsqueda y se ejecute la consulta.

Una vez hemos realizado nuestra consulta y aparece la página de resultados, la interfaz difiere ligeramente en tonalidades pero las funcionalidades son similares. Lo que se ha implementado es fundamentalmente el flujo de trabajo. Ahora se necesitan menos clics para filtrar, delimitar, excluir y, en definitiva, reajustar nuestras consultas para llegar a la información pertinente y que realmente nos interese, de una manera más sencilla e intuitiva.

Imagen: Visualización de resultados en la versión Clasica de WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Visualización de resultados en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

Ahora tenemos una posibilidad más rápida de rehacer nuestra consulta desde esta misma página, sin necesidad de volver a editarla redirigiéndonos a la página inicial de “Búsqueda” (Search). En esta nueva plataforma basta con pinchar y activar la caja de búsqueda y/o eliminar los filtros seleccionados para hacerlo y relanzar una segunda o tercera consulta, todas las que necesitemos para nuestros fines.

En la sección izquierda, en el apartado de filtros rápidos, sí hay algunos cambios. Por ejemplo, la inclusión de la tipología documental por “Review articles”, que son los artículos de revisión; también de Early Access, que se refiere al acceso anticipado para las publicaciones que han pasado la revisión por pares, que aún no se han publicado y no se les ha asignado volumen, número y paginación, pero que en cambio sí pueden haber recibido citas.

El filtro denominado “Acceso abierto” (Open access) se ha desglosado desde la primera pestaña y es posible delimitar la consulta por su tipología —vía verde, vía dorada, etc., según sea la política de acceso al texto completo de la publicación—, desde un segundo nivel en lugar de tener que desplegar la opción de “Ver todas las opciones”, en primer lugar, y luego seleccionar “Acceso abierto”, para desplegar por fin estas opciones. De tres pasos se ha reducido a uno solo, tal y como se muestra aquí abajo.

Imagen: Filtro de publicaciones en acceso abierto en la versión Clasica de WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Filtro de publicaciones en acceso abierto en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

Si comparamos estas dos imágenes, vemos además que en la Nueva WoS aparece en la parte inferior derecha un botón para “Excluir”, que permite seleccionar y eliminar lo que no nos interese. En la WoS Clásica este botón solo existía en algunos filtros y estaba oculto. Ahora, en cambio aparece en un primer nivel de visualización y en todos ellos. Es otro ejemplo más de cómo se han enriquecido las posibilidades para editar la consulta desde la propia página de los resultados y, sobre todo, de cómo es posible en estos momentos combinar las búsquedas desde una misma consulta.

Si seguimos deambulando por las opciones de búsqueda, encontraremos que el campo Organización-consolidada (Organizations-Enhanced) ha pasado a denominarse sencillamente “Afiliación” (Affiliation); un término mucho más claro cuando queremos realizar una consulta por la institución de los investigadores. Además, esta consulta a los índices por afiliación es mucho más rápida e intuitiva y, una vez más, nos ahorramos pasos y clics.

Imagen: Consulta por Afiliación en la versión Clasica de WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Consulta por Afiliación en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

De tener que buscar por Organización consolidada, acceder a los índices, realizar la consulta, preseleccionar la institución deseada y añadirla para capturarla, hemos pasado con la Nueva WoS a sencillamente seleccionar por “Afiliación”, comenzar a escribir o introducir el término más significativo de nuestra institución y esta aparece con celeridad. Basta con seleccionarla, pinchar en buscar y listo.

La opción tradicional de búsqueda por índices, en cualquier caso, no ha desaparecido. Para aquellos que deseen localizar una institución por esta senda, es posible hacerlo pinchando en el icono redondo verde que aparece a la derecha, en la caja de texto. Se desplegará una nueva página de búsqueda similar a la que aparecía en la WoS Clásica.

Para concluir con la sección de búsquedas, merece la pena hacer una breve pausa y destacar dos novedades más: la lematización y la posibilidad de copiar nuestras búsquedas.

Imagen: Nuevas funcionalidades de búsqueda y datos enriquecidos en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

En primer lugar, se ha habilitado un botón, denominado “Puede que también le guste…” (You may also like…) que activa o desactiva la opción de búsqueda por sinónimos o términos relacionados que la Nueva WoS, de forma automática y preconfigurada, considera como afines a la consulta que nosotros queremos realizar. Es lo que en lingüística computacional se denomina lematización y ayuda a que la base de datos interprete y procese adecuadamente el lenguaje natural que utilizamos en nuestras consultas, permitiéndonos delimitarlas al hacer clic sobre este botón.

La segunda novedad, también muy pragmática, es la opción de “Copiar el enlace de consulta”. Basta con hacer clic sobre este texto y automáticamente se copiará la URL de nuestra consulta. Podremos guardarla para reutilizarla en otra ocasión, compartirla, enviarla por correo electrónico a un compañero o colega al que pueda interesarle, etc.

Viramos en este punto del camino y tomamos la senda de los “Investigadores” (Researchers), la segunda pestaña con la que nos hemos topado nada más entrar en la Nueva WoS.

Esta es una nueva funcionalidad que en la WoS Clásica estaba presente tan solo en modalidad beta y en período de prueba. En la Nueva WoS se ha implementado por completo, entre otros aspectos, porque se ha puesto en marcha, en primer lugar, la integración de los registros de autor de la plataforma ORCID (Open Researcher and Contributor ID) en los perfiles de autor de WoS y, en segundo lugar, porque Clarivate ha desarrollado un nuevo sistema de evaluación de la actividad investigadora de los autores denominado Beamplot.

Desde esta pestaña de “Investigadores” se accede a la búsqueda por autores y a sus registros y perfiles de WoS, donde encontramos toda la información relacionada con ellos: nombres preferidos, variantes de su nombre, histórico de afiliaciones, publicaciones, citas recibidas y su actividad según Beamplot.

Al igual que en la búsqueda por documentos, todas las opciones de consulta de la pestaña de “Investigadores” están configuradas con el asistente de texto predictivo. De hecho, para que obtengamos resultados tenemos que seleccionar un autor y/o ID (número identificativo del perfil de autor de WoS o de la plataforma de ORCID) de entre las opciones que nos ofrece la base de datos.

Imagen: Búsqueda por autor en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

Una vez localizado el investigador, la presentación de los perfiles de autor ha mejorado considerablemente. Mientras que en la WoS Clásica la interfaz era más sencilla y menos visual, en la Nueva WoS se ha incrustado el perfil de autor de Publons (plataforma de registros de autores y revisores) en el registro Researcher ID de WoS, de tal forma que ambos se retroalimentan y ahora aparece, por ejemplo, la imagen del autor en su perfil de WoS, siempre y cuando este la haya incluido en Publons.

Imagen: Visualización del perfil de autor en la versión Clasica de WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Visualización del perfil de autor en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

Como decíamos y tal y como se observa en la imagen, en la Nueva WoS se ha integrado el identificador hiperenlazado de ORCID. A esto se suma el hecho de que ahora WoS incluye no sólo información del investigador en tanto en cuanto autor y/o coautor de sus publicaciones sino también en sus funciones como revisor.

Sin duda alguna, la gran novedad es Beamplot; es decir, la creación de unas nuevas consideraciones en las métricas de autor para que estas sean más transparentes y justas.

Además de incluir la repercusión tradicional de autor según su Índice-h (h-Index), que tiene en cuenta su número de publicaciones indexadas en WoS y las veces que ha sido citado, ahora se analizan de manera más compleja estas referencias citadas y el impacto de la producción científica de un autor según los artículos y los artículos de revisión a lo largo de su carrera y hasta el año 1980 como máximo, de acuerdo con los rangos de percentiles donde se sitúan sus publicaciones en base a esas citas recibidas y a la mediana de percentil de dichas citas. Es un sistema más complejo y que requiere una explicación más pormenorizada que podemos consultar en cualquier momento en WoS, pero sirvan esta pincelada como base y los gráficos que aparecen a continuación como botones de muestra.

Imagen: Visualización de métricas clásicas de publicación de un autor en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Visualización de Beamplot de impacto de autor. Fuente: Clarivate.

Imagen: Visualización gráfica de las revisiones mensuales de un autor y en comparación con otros revisores y su institución. Fuente: Clarivate.

Para concluir con las novedades de WoS en lo que a los autores se refiere, hay que mencionar que este año se van a ir incluyendo nuevas funcionalidades. Entre ellas destacan la integración definitiva del perfil de Publons en los registros de autor de WoS (WoS ResearcherID) y la inclusión de un mapa geográfico de citas para que estas estén mejor definidas y contextualizadas.

Retirémonos de la senda de “Investigadores” y volvamos a nuestro paseo cuya meta está ya próxima. Antes de finalizar, hagamos dos breves paradas: la primera la dedicamos a las opciones de Exportación de los resultados, ya que resulta muy útil saber que WoS ha ampliado el límite de referencias que pueden exportarse a Excel. De realizar en una única exportación 500 resultados, en la Nueva WoS se ha duplicado este número y se pueden exportar hasta 1000 registros y además se permite personalizar los campos que quieren incluirse en dicha exportación.

Imagen: Límite de 500 registros de exportación a Excel en la versión Clásica de WoS. Fuente: Clarivate.

Imagen: Límite de 1000 registros de exportación a Excel en la Nueva WoS. Fuente: Clarivate.

La segunda y última parada la encontramos a nivel de contenido. En la nueva versión de Web of Science se ha añadido una base de datos que recopila los datos de investigación que provienen de diferentes repositorios multidisciplinares. Se denomina Data Citation Index y se pretende que sea una herramienta útil para completar la información de las publicaciones y el impacto sus autores.

Como hemos podido comprobar durante esta andadura, WoS ha implementado nuevas funcionalidades, mejorado la interacción entre el investigador y la plataforma; se ha simplificado en muchos aspectos la navegación, y agilizado las respuestas a las consultas.

Esperamos que el paseo no concluya aquí. Te animamos a que consultes esta base de datos, te familiarices con la nueva interfaz y le saques el mejor provecho para tu investigación.

Pilar Jiménez Encinas

Servicio de Biblioteca

Agradecimientos: este post se ha escrito gracias a las inestimables aportaciones de Anne Delgado, del Equipo de Formación de Clarivate, recibidas durante las sesiones impartidas a lo largo de 2021.

Post biblio ene22

OECDiLibrary: una base de datos multidisciplinar

mgarcisa Deja un comentario

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OECD) es un organismo de carácter intergubernamental creado en París en 1960 para sustituir a la Organización Europea de Cooperación Económica (OECE), encargada en su momento de canalizar las ayudas del denominado Plan Marshall, proyecto económico encabezado por Estados Unidos para ayudar en la reconstrucción de Europa después de la Segunda Guerra Mundial.

La OECD está formada por los gobiernos de 38 países y su función es servir de foro para el análisis de cuestiones medioambientales, sociales, energéticas, educativas, industriales etc. Los informes y recomendaciones que publica sobre desarrollo económico y social son utilizados como un plan de actuación de los estados miembros de la OECD para una mejor administración y gobierno de sus políticas.

La biblioteca digital de la OECDiLibrary  frece acceso a recursos como libros electrónicos, capítulos, datos estadísticos, resúmenes ejecutivos, documentos de trabajo, gráficos… que permiten un análisis en profundidad y muy detallado sobre temas como Agricultura y Alimentación, Desarrollo, Economía, Educación, Empleo, Energía, Medio ambiente, Finanzas e Inversión, Gobernanza, Industria y Servicios, Energía nuclear, Ciencia y Tecnología, Asunto sociales, Migración, Salud, Impuestos, Comercio, Transporte y Desarrollo urbano, rural y regional.

Con una cobertura que abarca contenidos publicados por la OECD desde su creación en la década de 1960 hasta la actualidad, alberga también información y documentación de la Agencia Internacional de Energía (AIE), la Agencia de Energía Nuclear (AEN), el Centro de Desarrollo de la OECD, PISA (Programa Internacional de Evaluación de los Alumnos) y el Foro del Transporte Internacional (FTI), todas ellas agencias especializadas de la OECD.

Acceso a OECDiLibrary

Los miembros de la Universidad Nebrija, además de por el acceso directo que hemos indicado más arriba, pueden acceder también a OECDiLibrary desde la pestaña Recursos Web del Catálogo-OPAC ~ Web Portal y clicar en la sección “Bases de datos (solo dominio Nebrija)”. Entre los resultados se encuentra el registro de la Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) desde el que accedemos, con la cuenta de correo Nebrija y nuestra contraseña, a la biblioteca digital de OECDiLibrary.

En la página principal de la OECDiLibrary hay varias opciones para comenzar con la búsqueda: una caja de texto donde hacer una búsqueda sencilla por título o autor; un enlace a la búsqueda avanzada (“Advanced search”, justo debajo de la búsqueda sencilla); y cinco pestañas desplegables (línea superior de menús en azul) que permiten la navegación por la base de datos a través de consultas parametrizadas: “Browse by Theme” (Navegar por tema), “Browse by Country” (Navegar por país), “Browse by Theme and Country” (Navegar por tema y país), “Catalogue”, “Statistics” y “Podcasts”.

Imagen: Página principal de la OECDiLibrary. Fuente: OECDiLibrary

Además, en la parte superior de la pantalla se encuentran las habituales secciones en las cuales obtener información sobre la OECDiLibrary (“About” y “Contact us”), crear alertas para estar al tanto de las novedades (“Alerts”) o consultar los tutoriales de ayuda para el uso de OECDiLibrary (“Help”).

También se puede cambiar el idioma del inglés a francés o japonés (OECDiLibrary no está disponible en español) o en el carrusel de novedades descubrir cuáles son las últimas publicaciones de la OECD.

Búsqueda sencilla y avanzada

Para hacer una búsqueda sencilla por autor o título, hay una caja de texto que se encuentra en la parte superior y central de la pantalla (“Search all content by title or autor”) la cual, al escribir la raíz de un término o palabra, sugiere mediante el autocompletado palabras o términos relacionados o parecidos.

Imagen: Búsqueda por autor o título y acceso a la búsqueda avanzada. Fuente: OECDiLibrary

Para una metodología de búsqueda más avanzada que la sencilla, hay que clicar en el enlace “Advanced Search” (debajo de la búsqueda sencilla) donde, además de hacer una consulta con criterios más específicos como fecha, lengua o formato, se pueden utilizar también los operadores booleanos (y, o, no).

Browse by Theme

Al desplegar esta pestaña y pinchar en uno de los temas recomendados, se enlaza al listado con los recursos que hay sobre dicho tema en OECDiLibrary.

Una vez en la pantalla a la que se nos dirige al clicar en la materia seleccionada, y con la búsqueda del tema ya fijado, se muestra, en primer orden, lo publicado más recientemente por la OECD (“Latest releases”) y a la izquierda el tipo de publicación o formato que se puede consultar: “Books”, “Papers”, “Statistics”, “Multimedia”, “Glossaries” o “Factbook”.

Debemos tener en cuenta que hay materias con recursos publicados en alguno de estos formatos y en otros no. Es decir, en “Agriculture and food” hay disponible un glosario de agricultura en el formato “Glossaires; pero en “Education” o “Economics” no hay nada en este formato, por ejemplo.

Imagen: Browse by Theme. Fuente: OECDiLibrary

Navegar por los distintos tipos de publicación permite hacer una búsqueda más exacta. De este modo, y si queremos consultar, por ejemplo, solo los libros que hay sobre un tema en concreto y descartar, por tanto, los demás tipos de publicación, desplegamos la sección “Books” y a través de la subsección “All books in theme” se nos dirige a una pantalla donde podemos precisar y delimitar la búsqueda con las distintas opciones que se nos ofrecen (idioma, fecha, país etc.) y ya fijados los parámetros de materia y tipo de publicación que hemos seleccionado anteriormente. Y así también con los demás tipos o formatos de publicación.

Imagen: Pantalla de búsqueda con el tema y el tipo de publicación ya fijado. Fuente: OECDiLibrary

Browse by Theme and Country 

En la pestaña “Browse by Theme and Country” se permite hacer una búsqueda eligiendo entre uno o varios temas y combinarlos con uno o varios países. Se puede elegir entre 17 temas y 239 países y para hacer la búsqueda por todos esos países y temas a la vez se encuentra la opción “Select/clear all”.

Imagen: Browse by Theme and Country. Fuente: OECDiLibrary

Una vez hecha la selección y lanzada la búsqueda, la base de datos muestra como resultado un listado en el cual se puede mejorar y delimitar la búsqueda según estas preferencias: año de publicación, tema, lengua, país… (izquierda de nuestra pantalla); u ordenar el listado desde lo publicado recientemente a lo más antiguo (“Newest first” u “Oldest first”).

También, y con la ayuda de los botones que se encuentran a la derecha (verdes y naranja), se puede ir a la búsqueda avanzada (“New search”), compartir la búsqueda (“Share”), exportarla a algún gestor bibliográfico (“Export citation”), salvarla para utilizarla en otro momento (“Save this search”) o ver el historial de búsqueda (“View search history”). Para estas dos últimas opciones debemos crearnos un perfil en OECDiLibrary, mediante el enlace Register to create your personal profile siempre disponible en la parte superior de la página.

En cuanto al uso, lectura o consulta de los documentos de la lista, hay varias posibilidades: acceso al documento en diferentes formatos de lectura (Epub, PDF, Web etc.), exportación a un gestor bibliográfico como RefWorks, por ejemplo (“Export citation”), compartir los recursos en nuestras redes sociales, enviarlos a nuestro correo, añadirlos a favoritos (para lo cual debemos hacernos un perfil en OECDiLibrary) o saber el tipo de documento que es y el año que se publicó.

Imagen: Resultados de búsqueda en “Browse by Theme and Country”. Fuente: OECDiLibrary

Para acceder a la ficha del documento se debe pinchar en el título, que está resaltado en color azul. En la ficha hay información más detallada como los elementos de identificación de publicación (ISBN e ISSN), localización digital (DOI) y en el caso de que lo haya, acceso al documento en otros idiomas.

Imagen:Ficha del documento. Fuente:OECDiLibrary

Catalogue

En la pestaña “Catalogue” se fija la consulta según el formato o tipo de publicación en la que OECD publica sus recursos: libros (“books”), documentos de trabajo y publicaciones periódicas (“papers”), estadísticas (“statistics”), pódcast, COVID-19 Recovery y SDG Pathfinder.

Imagen:Catalogue. Fuente:OECDiLibrary

En las secciones “Books” y “Papers” hay diferentes posibilidades de preguntar a la base de datos y filtrar los resultados: pinchar en uno de los temas sugeridos (“Themes”), consultar lo publicado en un anuario (“Annuals & Outlooks”) o una serie (“Book Series”) o utilizar los índices para buscar un documento por su título o año (“Index” y “Year index”).

Imagen: Secciones “Books” y “Papers”. Fuente:OECDiLibrary

En la sección “COVID-19 Recovery” tenemos a nuestra disposición la información generada desde principios de 2020 por la OECD sobre la crisis sanitaria de la Covid-19, y en “SDG Pathfinder” acceder a esta herramienta digital de búsqueda desarrollada por la OECD para la consulta de temas relacionados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Desde “Catalogue” también se accede a “Statistics” y “Podcasts”, secciones estas con su propio acceso directo en el menú superior en azul.

Statistics

En “Statistics” se accede a las estadísticas de la OECD y se ofrecen cuatro posibilidades de búsqueda o consulta: “Search Statistics”, “Databases”, “Indicators” y “Statistical Series”.

Imagen: Statistics. Fuente: OECDiLibrary

En “Search Statistics” (1) hay una caja de texto en la que se puede hacer una búsqueda por un término o concepto. El resultado es todas las estadísticas de la OECD sobre ese término o concepto pudiendo delimitarlo con las opciones que se muestran a la izquierda.

Imagen:Resultado de la búsqueda en “Search Statistics”. Fuente:OECDiLibrary

En “Databases” (2) se navega, bien en todas las bases de datos mediante “Extract data from across datasets”, bien en una de las que se ofrecen en el listado.

En “Indicators” (3) hay acceso a indicadores estadísticos, tablas y gráficos de un país (“Country statistical profiles”) o de uno de los temas sugeridos en el listado.

“Statistical Series” (4) es la sección que enlaza a una serie en particular. En la ficha de cada serie podemos leer una reseña o consultar todos los números que la componen en orden cronológico.

Pódcast

En este apartado de la OECDiLibrary hay más de 70 entrevistas de expertos en materias como educación, economía o salud, entre otros muchos temas de actualidad. Se pueden escuchar en streaming, descargar en MP3 o acceder al texto en PDF de las entrevistas para su lectura.

Imagen: Podcast. Fuente: OECDiLibrary

En conclusión, la OECDiLibrary es una valiosa e importante fuente de información para el estudio de muchas y diferentes materias, tal como señalamos en la introducción de este texto. Con un uso fácil, intuitivo y sencillo, la calidad, cantidad y pertinencia de la información y datos que aloja y pone a nuestra disposición, es una importante ayuda en los estudios e investigaciones que llevan a cabo tanto estudiantes como profesores o investigadores de la Universidad Nebrija.

Una herramienta en línea de primer nivel y disponible en cualquier momento, que amplía el campo de nuestro objeto de estudio con otras y enriquecedoras perspectivas y puntos de vista.

José Luis Salado

Servicio de Biblioteca

Revista fisioterapia

Imprescindibles: nuestras revistas favoritas en fisioterapia

mgarcisa Deja un comentario

Si eres docente, estudiante de fisioterapia o estás cursando algún otro programa relacionado con esta disciplina, la Biblioteca pone a tu disposición una serie de revistas y publicaciones periódicas sobre este campo de conocimiento que te ayudarán en tus trabajos y estudios.

Imagen: Revistas fisioterapia. Fuente: Elaboración propia.

La fisioterapia es una disciplina que en los últimos años ha tenido un crecimiento exponencial, no solo a nivel práctico o científico, sino que además se han ido agregando otra serie de conocimientos basados en la ética, la filosofía y el humanismo, lo que ha favorecido el acercamiento del paciente con el fisioterapeuta.

Muchos pacientes que han sufrido COVID-19 severo han necesitado de la acción de estos profesionales para su recuperación tanto por los efectos de la enfermedad como por el soporte de ventilación y oxigenación, así como la prolongada inmovilización y reposo en cama. La recuperación de una enfermedad grave lleva tiempo y la fisioterapia contribuye, mediante la movilización temprana, al inicio de recuperación del paciente. Todo ello se consigue a través de la aplicación de ejercicios simples, retorno a la actividad cotidiana, recuperación pulmonar, manejo de la disnea y la fatiga, así como encontrar el equilibrio entre actividad y reposo.

Por ello, para profundizar en las materias que tiene el plan de estudios de Fisioterapia tenemos una serie de revistas electrónicas e impresas de gran interés académico y profesional. Encontrarás revistas suscritas por la Biblioteca y otras en Open Access. ¿Qué significa revistas en Open Access? Las revistas en Open Access son las de acceso abierto, es decir, aquellas que podrás consultar a texto completo de manera totalmente gratuita. Por el contrario, para utilizar los recursos electrónicos que estén contratados por la Universidad deberás introducir tu usuario y contraseña de la Universidad Nebrija.

Si prefieres el tacto del papel, la Biblioteca ofrece revistas en formato impreso que podrás consultar en sala, pero no se prestan a domicilio. Estas revistas las puedes encontrar en las hemerotecas de las Red de Bibliotecas de la Universidad Nebrija.

Pero ¿cuáles son las revistas de fisioterapia que tenemos? Para saber esta información te tendrás que dirigir al Catálogo Opac ~ Web portal y después cliquear sobre la pestaña de Revistas que se encuentra en la barra superior de la página.

Imagen: Revistas y publicaciones periódicas. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal.

A continuación, selecciona en el menú de la izquierda la opción de Revistas y artículos por áreas temáticas para llegar directamente a la parte de la página que te interesa, pincha sobre el enlace de búsqueda por área Fisioterapia y obtendrás como resultado las publicaciones de esta materia.

Imagen: Revistas por área. Fuente: Catálogo-OPAC ~ Web Portal.

De todos estos recursos, vamos a destacar una selección de publicaciones que reúnen una serie de características y que desde el Servicio de Biblioteca hemos considerado que deben ser resaltadas por diferentes razones: su interés científico, factor de impacto (índice bibliométrico utilizado para comparar revistas y evaluar la importancia relativa de una revista concreta dentro de un mismo campo científico), acceso electrónico a texto completo, etc.

Cuestiones de fisioterapia es una revista de revisión por pares que publica en español e inglés artículos originales, estudios de casos, artículos de revisión y artículos especiales referentes a todos los ámbitos del área de la Fisioterapia. Es el órgano de expresión y divulgación científica de la Sociedad Andaluza de Fisioterapia “SOFIA” que colabora con el grupo de Investigación Área de Fisioterapia (CTS-305) de la Universidad de Sevilla y con la Universidad de Alcalá. Tiene una periodicidad cuatrimestral y podrás encontrarla en formato impreso en la Biblioteca de San Rafael-Nebrija.

Imagen: Cubierta de la revista Cuestiones de Fisioterapia. Fuente: Sociedad Andaluza de Fisioterapia Sofía.

American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation es una revista en formato electrónico de acceso restringido a los usuarios de la Universidad Nebrija. Es una publicación que se centra en la práctica, la investigación y los aspectos educativos de la medicina física y la rehabilitación. La revista publica investigación básica y clínica de vanguardia, informes de casos clínicos y revisiones sistemáticas de interés para los profesionales de la rehabilitación. Los temas incluyen: prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de afecciones musculoesqueléticas, lesión cerebral, lesión de la médula espinal, enfermedad cardiopulmonar, trauma, dolor agudo y crónico, amputación, prótesis y órtesis, movilidad, marcha, y pediatría, así como áreas relacionadas con la educación y la administración. Tiene una periodicidad mensual y podrás acceder a todos los números publicados en formato electrónico desde el año 2015.

Imagen: Cubierta de la revista American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation. Fuente: Ovid.

Journal of Physiotherapy es una revista de periodicidad trimestral en formato electrónico editada por la Asociación Australiana de fisioterapia, revisada por pares y de acceso gratuito.
La revista publica revisiones e informes sistemáticos de ensayos clínicos, análisis económicos, estudios experimentales, estudios cualitativos, estudios epidemiológicos y estudios observacionales. Su misión es promulgar investigaciones significativas que tengan importantes implicaciones para la fisioterapia.

Se puede acceder a todos los números publicados desde el año 2010.

Imagen: Cubierta de la revista Journal of Physiotherapy. Fuente: ScienceDirect.

Sports Medicine es una revista en formato electrónico de acceso gratuito. Su periodicidad es anual, está revisada por pares y contiene investigaciones originales y revisiones en el campo de la medicina deportiva y del ejercicio. Esta publicación incluye investigaciones médicas y científicas relacionadas con la mejora del rendimiento deportivo, síndromes médicos asociados con el deporte y el ejercicio, prevención y tratamiento de lesiones y ejercicios para la rehabilitación y la salud.

Se puede acceder a todos los números publicados desde el año 2015.

Imagen: Cubierta de la revista Sports Medicine. Fuente: BioMed.

Journal of Sports and Health es una revista de periodicidad bimestral en formato electrónico de acceso gratuito. Contiene investigaciones originales y artículos de opinión sobre: medicina deportiva, rehabilitación clínica, nutrición deportiva y prevención de lesiones.

Se puede acceder a todos los números publicados desde el año 2012.

Imagen: Journal of Sports and Health. Fuente: Elsevier.

La Biblioteca ofrece además el Servicio de boletines electrónicos, que incluyen las referencias de los últimos artículos publicados en las revistas seleccionadas por interés académico. Puedes consultarlos y descargarlos en la página de Boletines periódicos y como usuario de Universidad Nebrija puedes solicitar que te los enviemos por correo electrónico a tu correo institucional, solo tienes que ir a tu perfil en el Catálogo-Opac Web Portal, y en la opción Comentarios (sólo usuarios identificados), escribir el siguiente texto:

  • Envío de boletín: Nombre de la revista que te interese

Podrás solicitar este servicio para todas aquellas revistas que estén incluidas en el espacio de Boletines periódicos.

¿Recuerdas cómo puedes localizar las revistas en el Catálogo? Por si acaso, aquí tienes un pequeño recordatorio:

  • A través del Subcatálogo de Hemeroteca de la página principal del Catálogo-Opac Web Portal donde podrás utilizar los distintos campos de autor, título, materia y editorial junto con los modificadores de consulta.

Imagen: Formulario de consulta para Revistas y Artículos. Fuente: Elaboración propia.

  • Accediendo a la página de Revistas y Hemeroteca donde podrás visualizar las revistas por áreas temáticas, como se indica al principio del post
  • Utilizando el buscador Odysseus que permite a través de una única consulta buscar en todos los recursos de información de la Universidad Nebrija. Los libros electrónicos, las revistas de suscripción en líneas, las bases de datos y el Catálogo-OPAC completo de la Universidad pueden consultarse de una sola vez mediante una estrategia de búsqueda.
  • Y a través de Recursos Web podrás consultar las colecciones de revistas disponibles en las bases de datos que están accesibles desde la página en el apartado de Áreas temáticas docentes y de investigación.

Imagen: Recursos web. Fuente: Elaboración propia.

Lo único que tendrás que hacer a continuación será seleccionar el área que te interese, por ejemplo, Fisioterapia.

Imagen: Área fisioterapia. Fuente: Elaboración propia.

¡Que no se te olvide! Puedes consultar otros post sobre publicaciones periódicas, como por ejemplo Imprescindibles: nuestras revistas favoritas en enfermería o sobre otros servicios y recursos como ¿Ya ha llegado mi último número de ‘mi’ revista? y Artículos de revista ‘a un tiro de piedra’ todo ello para que saques el máximo partido de los recursos que la Biblioteca te ofrece.

Ya ves que un solo clic te abre un mundo infinito de posibilidades para alcanzar tus objetivos como profesional en el área de Fisioterapia.

Cristina Simón Miñambres

Servicio de biblioteca

Ciencia abierta investigación

Recolecta: Recolector de ciencia abierta

mgarcisa Deja un comentario

Actualizado por Rafael Jiménez a fecha 02/08/2023.

Si te mueves en el ámbito de la investigación, estés o no empezando en ese apasionante mundo, es más que posible que hayas oído hablar de Recolecta, un servicio de agregación nacional de repositorios de acceso abierto que, junto a otros servicios de parecidas características, nutre el cada vez más amplio mundo del Open Access. No por casualidad, su nombre evoca la actividad de recolectar, ya que su misión es dar cabida a la producción investigadora —siempre de acceso abierto— de carácter nacional, mediante un proceso que busca y recolecta los resultados de la investigación a través de distintas plataformas y repositorios adheridos a Recolecta.

Este servicio tiene su origen en la colaboración de FECYT (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología) y REBIUN (Red de Bibliotecas Universitarias Españolas), y busca no solo aglutinar y facilitar el acceso directo a la producción científica e investigadora desde un espacio integrador, sino también dar así más visibilidad a esa producción en abierto que cada vez se demanda más como avanzadilla del concepto de ciencia y progreso al servicio de la sociedad. Ayudar en la coordinación de los repositorios y plataformas participantes para que la comunicación e interoperabilidad de estos espacios sea real y conforme a las directrices internacionales en este sentido, es otro de los objetivos del proyecto.

Imagen: Vista de la página principal de Recolecta. Fuente: Recolecta

¿Y qué es un repositorio? Aunque podemos definirlo, brevemente, como un catálogo o espacio digital que acoge la producción propia y en abierto — normalmente científica e investigadora, pero no solo— de una organización, lo mejor es que te empapes a fondo en el artículo Repositorios y recursos de información científico-académica en acceso abierto, y consultes también el artículo Repositorio Nebrija: en un lugar (para nuestra producción académica y científica) del que sí quiero acordarme…, donde encontrarás información no sólo del repositorio científico y académico propio de la Universidad Nebrija que, por supuesto, tiene presencia en Recolecta, sino también sobre otros repositorios que hemos descrito y comentado ya en otros artículos.

Y una vez aclarado qué es un repositorio y qué es Recolecta, vamos a meternos de lleno en las características, servicios y utilidades de este agregador. Hablamos de agregador porque lo que hace Recolecta es agregar a su red, una vez cumplidas la serie de condiciones y características necesarias para formar parte de su gran familia, aquellos repositorios que han solicitado su incorporación. A través de periódicas recolecciones controladas (el recolector se va al repositorio a llevarse y recolectar los registros correspondientes), los resultados de investigación de los repositorios adheridos pasan a formar parte del catálogo de Recolecta que, además de ofrecer su descripción y un servicio de búsqueda y consulta de resultados, redirige al documento o a los datos disponibles en acceso abierto. Para obtener más información sobre el concepto de Open Access o acceso abierto, echa un vistazo a nuestro espacio de Investigación, y date una vuelta por el propio sitio web de Recolecta, donde se dedica también un espacio interesante a hablar de este concepto desde el enlace Acceso abierto, situado en el menú superior de la página principal.

Nada más entrar en Recolecta encontraremos una breve información estadística muy vistosa que incluye el número de repositorios recolectados y otros datos de interés, así como un acceso directo al buscador de la plataforma, que ya desde aquí nos permite buscar por publicaciones o proyectos, algo que detallaremos más adelante. También podremos ver un adelanto de noticias principales y eventos de los que da cuenta la página, y que también comentaremos después.

Imagen: Vista de la página principal de Recolecta. Fuente: Recolecta

Entre los servicios que ofrece Recolecta a los repositorios adheridos se encuentran, como se detalla en su propia web, su validación con respecto a la función de interoperabilidad (intercambio y transmisión de datos entre plataformas) característica de un repositorio, la recolección de sus resultados y datos, la búsqueda y consulta a través de un servicio de buscador alojado en la propia plataforma, y la atención y ayuda a las organizaciones participantes. De todos ellos, el buscador es, sin duda, la herramienta más interesante y útil para usuarios finales, es decir, tú y yo.

El Buscador, es un servicio muy sencillo e intuitivo, que nos va a permitir localizar resultados y documentos concretos fruto de la actividad científica y de investigación que reflejan los distintos repositorios contenidos en Recolecta. Al acceder a este servicio, entramos directamente al modo de búsqueda por Publicaciones (más adelante, hablaremos también del modo de búsqueda por Proyectos).

Una caja única de búsqueda nos invita a introducir una o más palabras clave (palabras que sintetizan el concepto por el que nos interesa buscar) y la lista de resultados aparece debajo con la siguiente relación de datos básicos: título, autorías, resumen parcial y enlace al registro original en su repositorio de origen. En la zona izquierda superior de la página, se nos informa del número de resultados obtenidos, que variará si hacemos uso de los filtros ubicados a la izquierda de la lista. Unos filtros que nos permitirán reducir resultados por repositorio, autor, idioma, tipo de documento y año. Para cada valor relacionado en los distintos filtros, se nos informa del número de resultados que le corresponden, y simplemente pinchando en el hiperenlace correspondiente aplicamos ese filtro al cómputo total de resultados. Mediante la barra de navegación que encabeza la lista de resultados podemos, finalmente, desplazarnos por los diferentes registros y examinarlos en detalle.

Imagen: Vista de resultados tras una consulta sencilla. Fuente: Recolecta

El buscador avanzado, situado bajo la caja de búsqueda, permite filtrar directamente, y antes de hacer ninguna consulta, por un repositorio concreto en el que quisiéramos buscar. También nos permitirá filtrar por el identificador ORCID de un autor (si el repositorio de origen provee ese dato) e incluso por la vinculación de resultados a publicaciones con proyectos asociados (proyectos de investigación). Si con este último filtro obtenemos resultados en nuestra consulta, aparecerá un código identificador del proyecto asociado y, si se encuentra disponible en Recolecta, podremos incluso ver los datos identificativos del proyecto.

Imagen: Vista de resultados tras una consulta avanzada. Fuente: Recolecta

Al pinchar en cualquiera de los resultados obtenidos veremos el registro con el campo del resumen ya completo. A través del hiperenlace correspondiente podemos ver el registro en el repositorio original y acceder al documento final.

Imagen: Vista de registro completo. Fuente: Recolecta

Tenemos la posibilidad de acceder a un buscador específico para proyectos a través del enlace a propósito situado en la zona superior derecha de la página. Se nos ofrecerán varios campos de búsqueda en el modo avanzado para filtrar la consulta. Además del buscador general por publicaciones que hemos visto, y del buscador general por proyectos mencionado, tenemos la posibilidad de especificar tipos de consulta aún más sencilla, simplemente poniendo el puntero del ratón sobre los enlaces de Resultados de investigación y Proyectos y eligiendo la opción que nos interesa de todas aquellas que se nos ofrecen; para Resultados de investigación, en concreto: Repositorios, Idioma del documento, Tipo de repositorio, Tipo de documento; para Proyectos, en concreto: Agencia financiadora, Año de convocatoria, Convocatoria, Unidad de gestión, Programa, Subprograma. Para cada una de estas posibilidades, se nos ofrecerá un modo de consulta sencillo que también podemos utilizar.

Finalmente, una guía de ayuda, enlazada desde la parte inferior derecha de la página y en otros espacios de la web de Recolecta, está disponible para sacarle todo el rendimiento posible a las utilidades de consulta y búsqueda que hemos visto. Te aconsejamos echarle un vistazo: merece la pena.

De regreso a la página principal de Recolecta, nos encontramos con el enlace Servicios del menú superior, desde donde, además del acceso al buscador que acabamos de ver, tenemos la lista completa de repositorios recolectados. Se trata de una relación muy visual de los repositorios, que permite también la localización y filtrado de los mismos mediante un panel de listas despegables y campos de búsqueda. La alternativa al panel es recorrer toda la lista de repositorios hasta localizar cualquiera de ellos que estemos buscando: un trabajo arduo, pero igualmente legítimo. La lista nos ofrece información sobre la organización a la que se adscribe el repositorio, su política de acceso abierto, el nombre y un acceso directo al repositorio, y otros datos referentes a las características de funcionamiento técnico, informático y de interoperabilidad del mismo.

Imagen: Vista del Repositorio Nebrija desde la lista de repositorios asociados. Fuente: Recolecta

En la página de Servicios encontramos también información relacionada con el funcionamiento de los procesos de validación y recolección de datos, y sobre el enriquecimiento de metadatos, es decir, de los datos que componen los propios registros que se recolectan de los repositorios y nos permiten conocer, a través del buscador, los documentos y contenidos de la producción y actividad investigadora de las universidades, centros y organismos con presencia en Recolecta. Hallaremos igualmente información sobre la recolección de datos de investigación, esto es, aquellos datos (encuestas, gráficos, estadísticas, etc.) que han constituido la información fuente para elaborar las publicaciones como resultados de la investigación.

Imagen: Vista de la sección Servicios. Fuente: Recolecta

Otras informaciones interesantes para completar nuestro paseo por Recolecta se encuentran en los enlaces del menú superior de la página principal, donde nos encontramos con la sección Documentos, que nos provee una selección de documentos útiles, entre otros, para el conocimiento del concepto Open Access y del concepto de ciencia abierta.

Imagen: Vista de la sección Documentos. Fuente: Recolecta

La sección Actualidad, por su parte, nos mantiene al día con la información tanto de noticias como de eventos interesantes relacionados con la temática a propósito que nos ocupa, pero también con diversas iniciativas de FECYT y otros organismos relacionados con temas afines.

Imagen: Vista de la sección Actualidad. Fuente: Recolecta

Y hasta aquí todo lo que (por ahora) debes saber sobre Recolecta. No olvides que es una herramienta importante para conocer la producción científica e investigadora de acceso abierto a nivel nacional, y que allí va a parar todo el trabajo open access que hacemos desde los distintos organismos, centros de investigación y universidades, así que si estudias o trabajas en la Universidad Nebrija e investigas en abierto, piensa que el salto desde el Repositorio Nebrija hasta Recolecta, está garantizado.

Rafael Jiménez

Servicio de Biblioteca