Nuestra NEBRIJA 37 ABR 2021_v04_OK

das sin precedentes en la vida económica global entre marzo y junio de 2020. Ello permitió a los investigadores analizar el impacto en la calidad del aire de las restricciones en un contex- to, además, cuasi-experimental. Este enfoque, muy infrecuente y apreciado en las ciencias socia- les, se basa en la respuesta del sujeto observado (la economía y, en este caso, la calidad del aire) a un tratamiento completamente externo (el confinamiento). El des- plome de la actividad supuso, en términos genera- les, una caída de entre el 20% y el 50% de las prin- cipales partículas contaminantes (PM 10 , PM 2,5 , SO 2 , O 3 , NO 2 y carbón negro) en las principales ciudades del mundo. En un estudio reciente, hemos tenido la oportunidad de estimar que el caso de la Comunidad de Madrid se sitúa en cifras similares, siendo el des- censo sensiblemente mayor en el núcleo urbano de la capital. ¿Cómo se comparan estas cifras con los objetivos de Bruselas? Europa se ha comprometido a reducir a casi la mitad las consecuencias negativas para la salud de la contaminación atmosférica. Si la para- lización casi completa de toda actividad económica durante el confinamiento supuso una caída inferior al 50%, alcanzar una cifra similar a pleno rendi- miento es -digámoslo abiertamente- un objetivo im- probable. Ese es nuestro gran desafío y uno de los principios que deberá priorizar el paquete de fondos europeos a través de las reformas mencionadas an- teriormente. En las próximas semanas se publicará Interna- tionalization and Global Markets , obra que he teni- do la oportunidad de coordinar junto a la profesora Juliette Milgram, de la Universidad de Granada, y que recoge las aportaciones de 16 especialistas en los procesos de globalización y la internacionaliza- ción de las empresas, varios de ellos de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nebrija. A lo largo de los últimos años hemos asistido a una ace- leración de la integración en las cadenas globales de valor, la digitalización y robotización crecientes de la economía, el creciente peso del sector servicios en las economías más desarrolladas y la deslocali- zación de los mercados laborales. Aunque el libro no está dedicado a los procesos de transición ecológica, ofrece un contexto actual sobre el estado de algunas cuestiones relevantes en el ámbito de los procesos productivos internacionales que, sin duda, determi- narán la capacidad de respuesta que las economías tienen ante el desafío verde. also quasi-experimental. This approach, very rare and appreciated in the social sciences, is based on the response of the observed subject (the economy and, in this case, air quality) to a completely external treatment (confinement). The collapse of activity meant, in general terms, a fall of between 20% and 50% of the main polluting particles (PM 10 , PM 2.5 , SO 2 , O 3 , NO 2 and black carbon) in the world’s main cities. In a recent study, we have had the opportunity to estimate that the case of the Community of Madrid stands at similar figures, the decrease being significantly greater in the capital’s urban core. How do these figures compare to Brussels’ goals? Europe is committed to reducing the negative health consequences of air pollution by almost half. If the almost complete stoppage of all economic activity during lockdown meant a fall of less than 50%, reaching a similar figure at full capacity is -let’s be frank- an unlikely goal. This is our great challenge and one of the principles that the European funds package should prioritize through the reforms mentioned above. In the coming weeks, Internationalization and Global Markets will be published, a work that I have had the opportunity to coordinate along with Professor Juliette Milgram, from the University of Granada, and that includes the contributions of 16 specialists in globalization processes and the internationalization of companies, many of them from the School of Social Sciences of Nebrija University. Over recent years we have witnessed an acceleration of integration in global value chains, the growing digitalization and robotization of the economy, the growing weight of the service sector in the more developed economies and the relocation of labor markets. Although the book is not dedicated to ecological transition processes, it offers a current context on the state of some relevant issues in the field of international production processes that will undoubtedly determine the response capacity of economies faced with the green challenge. Europa se ha comprometido a reducir a casi la mitad las consecuencias negativas para la salud de la contaminación atmosférica Europe is committed to reducing the negative health consequences of air pollution by almost half 25 Nuestra Nebrija