Nuestra NEBRIJA 37 ABR 2021_v04_OK

La pandemia por la covid-19 ha afectado al mundo entero, y ha aumentado considerablemente la brecha entre los países desarrollados y los países en desarrollo. Estos últimos han visto cómo crecía su deuda y disminuía su tejido empresarial, repercutiendo en el acceso a la educación y la sanidad de su población. El acceso desigual a la vacuna hará que estos países tarden mucho más en recuperar su camino hacia el crecimiento económico. The COVID-19 pandemic has affected the whole world and has considerably widened the gap between developed and developing countries. The latter have seen their debt grow and their business fabric diminish, affecting their population’s access to education and health. Unequal access to the vaccine will make these countries take much longer in regaining their way to economic growth. ra productiva de los países menos afortunados del planeta comportará serias consecuencias en el largo plazo. Son muchos los factores que inciden en la mayor fragilidad de las economías en desarrollo para pa- liar los efectos de la crisis. Probablemente, uno de los más significativos sea el monto total de deuda acumulado por este grupo de países, lo que provoca que una cantidad ingente de recursos sea destina- da a satisfacer su pago y, por lo tanto, no pueda ser utilizada para aumentar la resiliencia de su tejido empresarial. Esto, a su vez, redunda en un aumento de la inseguridad alimentaria (al tratarse de países que, mayoritariamente, practican el monocultivo) y en una caída de los ingresos de los núcleos familia- res. Además, el aumento de la desnutrición infantil repercutirá negativamente en la productividad fu- tura de la población y, de nuevo, en el nivel de in- countries on the planet will have serious consequences in the long term. There are many factors that affect the greater fragility of developing economies in mitigating the effects of the crisis. Probably one of the most significant is the total amount of debt accumulated by this group of countries, which causes a huge number of resources to be allocated to satisfy its payment and, therefore, that cannot be used to increase the resilience of their business fabric. This, in turn, results in an increase in food insecurity (as these are countries that, for the most part, practice monoculture) and in a fall in the income of households. In addition, the increase in child malnutrition will have a negative impact on the future productivity of the population and, again, on their income level. In Latin America, for 45 Nuestra Nebrija