Nuestra NEBRIJA 43 - Octubre 2022

España se encuentra dentro del grupo de países que superan la tasa de repetición de promedio internacional. Esto no se debe a un sistema educativo de peor calidad o a que los estudiantes españoles sean peores, sino a la “cultura de la repetición” aceptada en la sociedad para mejorar su rendimiento. Pero no está claro que esta estrategia esté consiguiendo ese objetivo. Spain is within the group of countries that exceed the international average rate of grade repetition. This is not due to an educational system of poorer quality, or because Spaniards are worse students, but rather to the “culture of grade repetition” accepted in society in order to improve their performance. But it is not clear whether this strategy is achieving that goal. 27 Nuestra Nebrija