Nuestra NEBRIJA 46- Julio 2023

E l escritor Juan Villoro (México, 1956) descubrió a los 15 años su vocación de escribidor leyendo a José Agustín. Aunque estudió Sociología, ha permanecido fiel a esa voz de dentro desde enton- ces escribiendo incansablemente. Su primer libro, publicado en 1980, era una recopilación de cuentos, La noche navegable . Después ha cultivado forma- tos y géneros variadísimos y cosechado premios como el Herralde en 2004 por su tercera novela, El testigo ; el Premio Vázquez Montalbán en 2006 por Dios es redondo ; o el premio Antonin Artaud de la Embajada de Francia en México en 2008 por Los culpables . Villoro es además un profesor que ha enseñado en la Universidad Autónoma de Madrid, la Pompeu Fabra de Barcelona, Yale o Princeton. Este curso se ha sumado también a los actos del V Centenario del fallecimiento de Antonio de Nebrija para pronun- ciar la conferencia Conquista y contraconquista. De Nebrija a la rebelión zapatista , ocasión que hemos aprovechado para esta entrevista. ¿Qué aportaciones de Nebrija le parecen más vigentes hoy día? Sus contribuciones fueron múltiples y muchas de ellas perduran, empezando por la Gramática de la lengua castellana . La idea de regular el idioma en uso es profundamente novedosa en su tiempo, porque se aprendía gramática para aprender las lenguas muertas, el latín o el griego clásico. Enten- der que la lengua en uso debe tener normas que la articulen y la hagan unánime, uniforme para todos los hablantes, es algo extraordinario, y gracias a ese legado hoy en día tú y yo nos podemos comunicar. Veinte países tienen normas compartidas, desde luego que se trata de algo muy muy significativo. ¿Qué percepción se tiene en su país, o en América Latina en general, del legado de Nebrija? Hay una percepción muy clara de sus contribu- ciones renacentistas y amplias al conocimiento. En- tendía la cultura como un orbe, como un todo en donde había vasos comunicantes entre los distintos saberes. Él escribió de astronomía con enorme pre- cisión y hay un hermoso ensayo de Francisco Rico donde compara a Colón con Nebrija, y una de las cosas reveladoras que dice es que los cálculos de Nebrija eran muy superiores a los del almirante. Colón nunca fue alguien que tuviera grandes cálcu- los matemáticos o astronómicos. Era un espléndido marino, pero Nebrija lo superaba en eso. Es intere- santísima su contribución prácticamente en todos los campos. Él se forma en Italia y abreva de los muchos saberes que están fraguando el renacimien- to. Luego va a Salamanca. Es una persona que está entendiendo el conocimiento y el aprendizaje como algo que no ocurre en un solo territorio, y creo que ahí también hay un legado muy importante para no- sotros. Creo que una de las tragedias de las ciencias contemporáneas es una excesiva especialización, el hecho de que los eruditos saben cada vez más de cada vez menos, tienen una franja de conocimiento muy limitada. Personas como Nebrija nos recuer- dan que se puede entender el conocimiento desde muchos ángulos y que al hacerlo se conocen mejor En México hay más de 60 lenguas originarias. La relación con el español es una relación en donde no pensamos que es la única manera posible de decir las cosas, sino que es una entre muchas lenguas” ENTREVISTA 8 Nuestra Nebrija