27
COLABORACIONES
Innovación y
trayectoria en
los estudios
de lenguas
Nuestra oferta en el ámbito
de las lenguas sigue las reco-
mendaciones de la Unión Euro-
pea a favor del plurilingüismo
y se desarrolla desde el grado
hasta el doctorado.
El Grado en Lenguas Modernas
es una alternativa innovadora
frente a las tradicionales filolo-
gías al fomentar el aprendizaje
de tres lenguas extranjeras a
distintos niveles en un plan de
estudios flexible, con asignatu-
ras de carácter multidisciplinar
orientadas a relaciones inter-
nacionales, turismo, interme-
diación lingüística y cultural o
traducción. Además, la estancia
en una universidad extranjera
durante un curso ofrece la opor-
tunidad de experimentar los as-
pectos que se aprenden en las
aulas.
En postgrado, la Universidad
cuenta con 25 años de trayec-
toria en los estudios de máster
para profesores de español; fue
y sigue siendo pionera, goza
de reconocimiento y prestigio
a nivel internacional. El Más-
ter en Lingüística Aplicada a la
Enseñanza del Español como
Lengua Extranjera, fruto de esa
larga trayectoria, se distingue
por su modelo eficaz de apren-
dizaje semipresencial, la oferta
de prácticas internacionales,
la inclusión de entornos profe-
sionales novedosos como las
TIC aplicadas a la enseñanza
de lenguas y la formación en
metodología de investigación,
que posibilita a los egresados la
continuación con el doctorado.
Nuestra formación de profeso-
res de lenguas responde a las
actuales necesidades del siste-
ma educativo. Así, el Máster en
Enseñanza Bilingüe para Profe-
sores de Primaria y Secundaria
dota a los docentes tanto de
una competencia comunicativa
en inglés como en metodología
AICLE, necesarias para desem-
peñarse profesionalmente en
entornos educativos bilingües.
Destaca por sus actividades:
semanas de inmersión lingüís-
tica y estancia en el extranjero,
además de por la posibilidad de
obtener un certificado de inglés
C1 acreditado por ACLES.
La oferta se complementa con
el Máster en Traducción Espe-
cializada, impartido con las Uni-
versidades de Vic y San Jorge,
consistente en una formación
online de dos años. Cuenta con
cinco itinerarios (Traducción
Audiovisual, Multimedia y Lo-
calización, Jurídica y Financiera,
Literaria, Interpretación para la
Empresa y Científico-Técnica y
Tecnologías Informáticas), que
pueden seguirse de forma mo-
nográfica o combinarse.
El Doctorado en Lingüística
Aplicada a la Enseñanza de Len-
guas Extranjeras, con más de
12 años de trayectoria y 30 te-
sis defendidas, se encuentra en
fase de verificación por ANECA
para ajustarse a las demandas
de los nuevos entornos profe-
sionales y de investigación.
Susana Martín Leralta
Vicedecana de Lenguas, Facultad de las Artes y las Letras
El Grado
en Lenguas
Modernas es
una alternativa
innovadora frente
a las tradicionales
filologías
